Vertaling van "face raconter comment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le cas des personnes fragiles--Comment faire face aux besoins d'une clientèle changeante
Adapting to Frailty--Managing the Needs of a Changing Clientele

Comment réagir face à des clients et clientes problématiques
Dealing with Challenging Clients

Comment faire face à la colère, à l'hostilité et aux situations de conflit
Coping with Anger, Hostility and Conflict

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fort de cette expérience, j'aimerais parler tout d'abord de l'agriculture en général; j'enchaînerai ensuite avec notre propre ferme en vous racontant comment on a fait face aux défis au cours des années, en ce qui concerne l'innovation et le développement de marché.
Given this experience, I would like to, first of all, speak of agriculture in general; I will then discuss our own farm, relating what we have done to overcome our challenges over the years, in terms of market innovation and development.

Monsieur le Président, si la députée avait écouté mon collègue d'en face raconter comment cela a changé il y a 10 ans, elle comprendrait probablement.
Mr. Speaker, if the hon. member listened to my colleague across the floor talk about how this changed 10 years ago, she would probably understand.

Monsieur le Président, le député d'en face raconte comment le gouvernement a trahi l'industrie du bois d'oeuvre et comment il a sacrifié les collectivités canadiennes.
Mr. Speaker, the hon. member opposite has described the history of how the government has betrayed the softwood lumber industry and how it has sold out Canadian communities.

Fort de cette expérience, j'aimerais parler tout d’abord de l'agriculture en général; j’enchaînerai ensuite avec notre propre ferme en vous racontant comment on a fait face aux défis au cours des années, en ce qui concerne l’innovation et le développement de marché.
Given this experience, I would like to, first of all, speak of agriculture in general; I will then discuss our own farm, relating what we have done to overcome our challenges over the years, in terms of market innovation and development.