Vertaling van "fabricants et fournisseurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fabricant de matériel informatique d'origine | constructeur de matériel informatique d'origine | fabricant d'équipement informatique d'origine | constructeur d'équipement informatique d'origine | fournisseur d'équipement informatique d'origine | fournisseur de matériel informatique d'origine
original equipment manufacturer | OEM | OEM supplier | OEM vendor

consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage
consult manufacturer/supplier for information on recovery/recycling

consulter le fabricant / fournisseur pour des informations relatives à la récupération / au recyclage | S59
refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling | S59

code du manufacturier [ code de fabricant | code des manufacturiers fournisseurs OTAN | code du fabricant ]
manufacturer's code [ NATO supply code for manufacturers ]

sélectionner des fournisseurs | trouver des fournisseurs | choisir des fournisseurs | identifier les fournisseurs
monitor suppliers on the market | search for suppliers | identify suppliers | identify the suppliers

rotation des comptes fournisseurs | taux de rotation du crédit fournisseurs | taux de rotation des comptes fournisseurs | rotation du crédit fournisseurs | ratio de rotation du crédit fournisseurs | ratio de rotation des comptes fournisseurs | coefficient de rotation du crédit fournisseurs | coefficient de rotation des comptes fournisseurs
accounts payable turnover | accounts payable turnover ratio | payables turnover | payables turnover ratio | purchases to payables turnover

grand livre fournisseurs | grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | fichier fournisseurs | fichier des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs
accounts payable ledger | accounts payable master file | accounts payable subledger | creditors' ledger | vendor master file

exportateur à faible prix de revient [ fournisseur à bas prix | fournisseur à bas prix de revient | fournisseur à faible coût de production | fournisseur à faibles coûts | fournisseur bénéficiant d'un coût de production faible | fournisseur bon marché | pays offrant des produits à bon marché | producteur à ]
low-cost supplier

grand livre fournisseurs [ grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs ]
accounts payable ledger [ creditors' ledger ]

privilège de construction | privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux | privilège du constructeur | privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux
construction lien | mechanics' lien | mechanic's lien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) inspecter les établissements des fabricants ou fournisseurs ainsi que les laboratoires chargés d’effectuer des contrôles par le titulaire de l’autorisation de fabrication.
(a) inspect manufacturing or supply establishments and any laboratories entrusted by the manufacturing authorisation holder with the task of carrying out control tests.

b) les prix payés par le fabricant aux fournisseurs pour des marchandises incluses dans le coût de production du fabricant.
(b) the prices paid by the manufacturer to suppliers for goods that enter into the cost of production of the manufacturer.

À noter que Camden Passage est le distributeur au Canada des produits d'EDIT, fabricant et fournisseur multinational d'articles de qualité.
It must be noted that Camden Passage Inc. is the distributer in Canada for EDIT, a manufacturer and supplier of high-quality accessories on a multinational basis.

Les organismes notifiés devraient contrôler le système du fabricant visant à garantir la traçabilité des matériaux et des composants, de leur arrivée dans les locaux du fabricant, du fournisseur ou du sous-traitant, à la livraison du produit fini.
Notified bodies should verify the manufacturer’s system ensuring traceability of materials and components, from the entry into the manufacturer’s, suppliers’ or subcontractors’ premises to the delivery of the final product.

Pour maintenir la compétitivité de l'industrie (comprenant les fabricants, les fournisseurs de services et les opérateurs), de nouvelles recherches et de nouvelles technologies sont nécessaires.
Sustaining a competitive industry (including manufacturers, service providers and operators) requires new research and technologies.

f)disposer, le cas échéant, d'une liste à jour des substances de référence et des réactifs disponibles ainsi que d'une liste à jour des fabricants et fournisseurs de ces substances et réactifs.
(f)have available, if appropriate, an updated list of available reference substances and reagents and an updated list of manufacturers and suppliers of such substances and reagents.

disposer, le cas échéant, d'une liste à jour des substances de référence et des réactifs disponibles ainsi que d'une liste à jour des fabricants et fournisseurs de ces substances et réactifs.
have available, if appropriate, an updated list of available reference substances and reagents and an updated list of manufacturers and suppliers of such substances and reagents.

Compte tenu de la nature innovatrice de cette proposition et des nombreuses questions complexes liées à l'environnement, un processus très large et complet de consultation est en cours, avec la participation de fonctionnaires des États membres, de fabricants, de fournisseurs, d'organisations non gouvernementales, de consommateurs, et d'autres parties intéressées.
In recognition of the innovative nature of this working paper and the many complex issues associated with the environment, a widespread and comprehensive consultation process is ongoing, involving Member State officials, manufacturers, suppliers, non-governmental organisations, consumers, and other interested parties.

Selon moi, les principaux intervenants dans la conversion de véhicules aux carburants de remplacement sont les suivants: les usagers, en réussissant à convaincre les directeurs de parcs automobiles de leur sagesse dans le choix du bon véhicule et du bon carburant pour l'utilisation prévue; les centres de conversion, en suivant l'évolution technologique et en offrant un excellent produit qui utilisera les nouveaux carburants; les fournisseurs de carburant, en maintenant des prix bas et en veillant à ce que l'infrastructure nécessaire au ravitaillement soit en place; les fabricants et fournisseurs de véhicules, en veillant à ce que les véhicules soient ou convertis en usine ou convertissables ultérieurement; et le gouvernement, en mettant en place les mesures de contrôle et autres relativement aux coûts, à la revente, aux taxes sur le carburant, et cetera.
As I see it, the main players in getting vehicles on alternative fuels are the users gaining acceptance from fleet management for their wisdom in choosing the right vehicles and the right fuel for the application; conversion centres keeping up with technology and providing an excellent product that will use the fuels; fuel suppliers keeping prices low and making sure that the infrastructure is in place to refuel; vehicle suppliers and manufacturers ensuring that vehicles are either converted at the factory or are convertible to alternative fuels; and the government by putting in place the control regarding costs, resale, road tax, and the like.

Ce label répond à des normes définies par les fabricants, les fournisseurs et les organisations intéressées telles que les régies de logement afin de garantir la qualité d'armoires de fabrication canadienne.
It is based on a standard written by manufacturers, suppliers and interested organizations, such as housing authorities, to ensure that, as a minimum, we have a good-quality minimum standard for the construction of Canadian cabinets.