Traduction de «fabricants de cuisinières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cuisinière en industrie | cuisinière industrielle | agente de préparation en industrie | cuisinier industriel/cuisinière industrielle
catering cook | catering worker | industrial cook | institutional cook

aide-cuisinière | assistante-cuisinière | aide-cuisinier/aide-cuisinière | assistant-cuisinier
catering assistant | kitchen worker | catering trainee | kitchen assistant

cuisinière amovible | cuisinière autonome | cuisinière non encastrée | cuisinière autoportante | cuisinière indépendante
freestanding range | freestanding cooker

cuisinière mixte | cuisinière biénergie | cuisinière à gaz et électrique | cuisinière à deux énergies
dual fuel range | dual fuel cooker

cuisinière au gaz | cuisinière à gaz | poêle au gaz | poêle à gaz | cuisinière tout gaz
gas range | gas cooker | all-gas range | all gas range

cuisinier diététicien | cuisinier diététicien/cuisinière diététicienne | cuisinière diététicienne
nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook

cuisinier de petits déjeuners [ cuisinière de petits déjeuners | cuisinier du matin | cuisinière du matin | cuisinier préposé aux petits déjeuners | cuisinière préposée aux petits déjeuners ]
breakfast cook

hotte de dessus de cuisinière [ hotte aspirante de dessus de cuisinière | hotte filtrante de dessus de cuisinière ]
range-top barbecue fan

cuisinière à chop soui [ cuisinière à chop-suey | poêle à chop-suey ]
chop suey range

doctrine de l'allégation anticipée de fabrication récente | théorie de l'allégation anticipée de fabrication récente | théorie de l'allégation prévisible de fabrication récente
doctrine of anticipated recent fabrication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Indesit: fabrication et vente de gros appareils ménagers, notamment les appareils de cuisson (plaques de cuisson, cuisinières et fours), les hottes, les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les congélateurs, les fours à micro-ondes, les lave-linge et les sèche-linge à tambour.
— for Indesit: production and sale of MDAs, namely: cooking appliances (i.e. hobs, cookers, and ovens), hoods, dishwashers, refrigerators, freezers, microwave ovens, washing machines and tumble dryers.

La part des fabricants était particulièrement élevée dans le cas de nombreux produits alimentaires à offre réglementée et d'autres produits d'alimentation, ainsi que dans celui de produits particuliers comme les marteaux, les carreaux de plafond, les bottes d'enfants, les cuisinières, les réfrigérateurs et les vélos de montagne.
Manufacturers were particularly material for many supply managed and other grocery products, as well as a variety of specific products like hammers, ceiling tiles, children's boots, ranges, refrigerators and mountain bikes.

M. Dennis J. Mills (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, comme je viens du centre-ville de Toronto, il me faut défendre la Société canadienne d'hypothèques et de logement vigoureusement car, pour notre collectivité du grand Toronto, elle représente non seulement une aide pour l'industrie de la construction, mais elle envoie aussi un signal de confiance à tous les secteurs de l'économie depuis les fabricants de tapis jusqu'aux fabricants de cuisinières et de réfrigérateurs, et de toutes les autres choses qui entrent dans une maison ou un appartement.
Mr. Dennis J. Mills (Parliamentary Secretary to Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, coming from downtown Toronto I have to stand to defend the Canada Mortgage and Housing Corporation vigorously. It represents in the greater Toronto area not just support for those in the home building industry.