C'est pourquoi nous devons réduire les tarifs sur les exportations à des niveaux plus concurrentiels si nous voulons que les fabricants canadiens tirent pleinement avantage des accords de libre-échange auxquels adhère le Canada.
Therefore, to ensure that Canadian manufacturers enjoy the full benefit of Canada's free trade agreements we must bring our tariffs on imported inputs to more competitive levels.