De nombreux fabricants canadiens frôleraient la fermeture et d'autres seraient obligés de réduire considérablement leurs activités au Canada, et les agriculteurs canadiens seraient forcés de trouver de nouveaux marchés.
Many Canadian manufacturers would be at extreme risk of closures and others would significantly scale down their Canadian operations, and Canadian farmers would be forced to find new markets.