Traduction de «fabricants canadiens bénéficieront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des fabricants de systèmes et documents de gestion [ Association des fabricants canadiens de formulaires ]
Business Documents & Systems Association [ BDSA | Canadian Business Forms Association ]

Produits alimentaires et de consommation du Canada [ PACC | Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada | Fabricants canadiens de produits alimentaires ]
Food and Consumer Products of Canada [ FCPC | Food and Consumer Products Manufacturers of Canada | Grocery Products Manufacturers of Canada ]

Association des fabricants canadiens de livres
Canadian Book Manufacturers' Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À leur tour, les fabricants et producteurs canadiens bénéficieront de ces investissements puisqu'ils pourront transporter leurs marchandises sur les marchés mondiaux à des prix beaucoup plus concurrentiels.
This in turn will benefit Canada's manufacturers and producers, who can transport their goods to world markets in a much more cost-competitive manner.

Cette nouvelle est particulièrement importante pour les fabricants canadiens de matériel d'exploitation minière, surtout établis en Ontario et au Québec, qui bénéficieront tous de l'élimination immédiate des droits de 5 à 15 p. 100 que la Colombie applique aux produits de ce secteur.
This is especially significant for Canadian manufacturers of mining equipment, centred in Ontario and Quebec, which all benefit from the immediate elimination of Colombia's 5-15%+ tariffs on products in this sector.

Le problème, c'est que, grâce à cette initiative, les géants de la fabrication de textiles et de vêtements, en l'occurrence la Chine, l'Inde et le Pakistan, bénéficieront d'un accès plus large au marché canadien.
The problem is the textile and apparel manufacturing powerhouses, like China, India and Pakistan, will also through this initiative be given greater access to the Canadian market.

Les fabricants canadiens bénéficieront aussi de l'accord sur la technologie de l'information qui a été conclu récemment.
Canadian manufacturers will also benefit from the recently concluded information technology agreement.