Traduction de «fabricant innovateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

innovateur-entrepreneur [ innovatrice-entrepreneure | innovateur entrepreneur | innovatrice entrepreneure ]
entrepreneurial innovator

Société de logements innovateurs de la C.-B. [ Société de logements innovateurs de la Colombie-Britannique ]
B.C. Innovative Housing Society [ British Columbia Innovative Housing Society ]

opérateur de production en chimie - fabrication d’engrais | opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opérateur de production chimiste - fabrication d’engrais/opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opératrice de production en chimie - fabrication d’engrais
fertilizer mixer | fertilizer mixing machine operative | fertiliser mixer | mixer of fertilizer

opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs
processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor

machiniste en fabrications de panneaux de bois | opérateur de production de panneaux à base bois | conducteur installations fabrication panneaux de bois/conductrice installations fabrication panneaux de bois | opérateur de fabrication de panneaux de bois/opératrice de fabrication de panneaux de bois
engineered wood machine technician | fibreboard machine specialist | engineered wood board gluing specialist | engineered wood board machine operator

innovateur
innovative

produit innovant | produit innovateur | produit novateur
innovative new product | innovative product | innovation generating product

création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale
innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation

Comité des innovateurs en agriculture
Agri Innovators Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) faciliter les mutations structurelles dans l’économie, en vue de développer les secteurs innovateurs et basés sur la connaissance; ces secteurs (par exemple les éco-industries ou la fabrication d’équipements électriques et électroniques) enregistrent des gains de productivité plus élevés et ont moins souffert de la concurrence au niveau mondial;
(1) facilitating structural changes in the economy, in order to move towards more innovative and knowledge-based sectors that have higher productivity growth and which have suffered less from global competition (such as eco industries, electrical and optical equipment);

À une extrémité du spectre, on a l’innovateur pur et, à l’autre, le fabricant pur, qui ont chacun des priorités et des besoins différents.
At one end of the spectrum, you have the pure innovator and, at the other, the pure manufacturer, each with different priorities and needs.

M. Janez Potočnik, commissaire à la recherche, a dit pour sa part: “Je crois que l’industrie textile de l’Union peut prospérer si elle continue à investir dans de nouveaux procédés de production et de nouvelles matières, dans des systèmes de conception et de fabrication innovateurs, dans la formation et les compétences”.
Research Commissioner Janez Potočnik added “I believe that the EU textile industry can thrive if it continues to invest in new production processes and materials, in innovative design and manufacturing systems and in training and skills”.

D’une part, les innovateurs et les fabricants de médicaments génériques ont de plus en plus accès aux marchés des économies émergentes tandis que, d’autre part, ils externalisent et internationalisent la recherche et le développement.
On the one hand innovators as wells as generic manufacturers are increasingly tapping into markets of emerging economies while outsourcing and internationalising research and development on the other hand.

Est-il si terrible de récompenser un fabricant innovateur avec des protections par brevet solides?
Is rewarding an innovative manufacturer with strong patent protection such a bad thing?

Le fabricant innovateur - que nous appelons la première personne dans notre règlement - décrit la drogue qu'il veut protéger et les brevets qu'il veut faire enregistrer pour assurer cette protection.
On those forms, innovator manufacturers, called first persons in our regulations, basically describe the drug that they want protected and the patents they want listed to protect the drug.

Celle-ci diffère de celle de celle du fabricant innovateur.
These drugs submissions are different from the submissions made by an innovator.