Traduction de «exécutif communal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exécutif communal
executive authority of a commune | communal executive

directeur exécutif - Communications
Executive Director - Communication

Cadre exécutif, Communications
Executive Head, Communications

relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]
legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]

compétence de l'exécutif
executive competence

exécutif
executive body

Directeur exécutif adjoint, Communications et coordination interministérielle
Assistant Executive Director, Communications and Interdepartmental Coordination

pouvoir exécutif | pouvoir exécutif et administratif | puissance exécutive | exécutif
executive power

conseil de direction | comité de direction | comité directeur | exécutif | comité exécutif | conseil exécutif
executive committee | executive board

président du Conseil exécutif (1) | présidente du Conseil exécutif (1) | président du Conseil d'Etat (2) | présidente du Conseil d'Etat (2) | président du Gouvernement (3) | présidente du Gouvernement (3)
President of the Cantonal Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Barry King (directeur exécutif, Community Museums Association of Prince Edward Island): Je m'appelle Barry King et je suis directeur exécutif de la Community Museum Association of Prince Edward Island.
Mr. Barry King (Executive Director, Community Museums Association of Prince Edward Island): I'm Barry King, and I'm executive director of the Community Museums Association of Prince Edward Island.

De Communication Canada: Guy Mc Kenzie, Directeur exécutif, Communications Canada.
From the Communication Canada: Guy Mc-Kenzie, Executive Director, Communications Canada.

(9) Le règlement (CE) n° 1361/2008 du Conseil du 16 décembre 2008 modifiant le règlement (CE) n° 219/2007 relatif à la constitution d'une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) dispose que le mandat du directeur exécutif en fonction le 1 janvier 2009 prend fin à la date à laquelle l'entreprise commune cesse d'exister et que, en cas de prolongation de la durée d'existence de l'entreprise commune, une nouvelle procédure de nomination du directeur exécutif devrait être lancée conformément à l'article 7, paragraphe 2, de l'annexe du règlement (CE) n° 219/2007.
(9) Council Regulation (EC) No 1361/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) indicates that the mandate of the Executive Director in force on 1 January 2009 shall cease on the date on which the Joint Undertaking shall cease to exist and that in the event of an extension of the duration of the Joint Undertaking, a new procedure leading to the appointment of the Executive Director should be launched in accordance with Article 7(2) of the Annex to Regulation (EC) No 219/2007.

35. invite les États membres à intensifier leurs actions communes et leurs services exécutifs communs entre les services de police et les organisations de la société civile, principalement au niveau des collectivités locales;
35. Calls on the Member States to step up common activities and common executive services between law enforcement agencies and civil society organisations, particularly at local community level;

[Français] M. Guy McKenzie (directeur executif, Communication Canada): Merci, monsieur le président.
[Translation] Mr. Guy McKenzie (Executive Director, Communication Canada): Thank you, Mr. Chairman.

M. Guy McKenzie (directeur executif, Communication Canada)
Mr. Guy McKenzie (Executive Director, Communication Canada)

M. Richard Ward (directeur exécutif, Community Media Education Society)
Mr. Richard Ward (Executive Director, Community Media Education Society)

L'article 9 des statuts stipule, dans la proposition que nous faisons, qu'en matière de passation de marchés, le comité exécutif doit agir en toute indépendance vis-à-vis du conseil d'administration dans lequel seraient représentées les entreprises participantes à l'entreprise commune, c'est-à-dire que le comité exécutif agirait en marge des entreprises qui pourront, le cas échéant, participer aux appels d'offre.
Article 9 of the Statutes says that, in the proposal we are making, in the field of contracting, the executive committee must act totally independently from the management board in which the companies participating in the Joint Undertaking would be represented, that is to say that the executive committee acts independently of the companies which may participate in tenders.