Vertaling van "extérieures déjà mentionnées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Peinturage (entretien) des surfaces extérieures en bois déjà peinturées
Painting (Maintenance) of Exterior Painted Wooden Surfaces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a été convenu que cette agence aura pour tâche, entre autres, de coordonner la coopération opérationnelle des États membres de la gestion de leurs frontières extérieures, d’aider les États membres en matière de formation des gardes-frontières, d’effectuer les analyses de risques que j’ai déjà mentionnées et d’aider les États membres dans toute circonstance exigeant une coopération technique accrue aux frontières.
It was agreed that this agency would, inter alia, coordinate the operational cooperation between Member States in the management of their external borders, assist Member States in the training of border guards, carry out the type of risk analysis that I have already mentioned, and assist Member States in circumstances requiring increased technical cooperation at borders.

21. invite instamment le Conseil et la Commission à faire en sorte que cette période de réflexion n'entrave pas les initiatives et les actions prioritaires entreprises dans le domaine des affaires étrangères et des actions extérieures qui sont mentionnées et figurent déjà dans les conclusions du Conseil européen;
21. Urges the Council and the Commission not to allow this period of reflection to undermine the initiatives and the priority activities in the field of Foreign Affairs and External Actions which are already covered and mentioned in the European Council conclusions;

2. Maintien de marchés ouverts - Outre les mesures dans le domaine des relations extérieures déjà mentionnées, la Commission propose de revoir les instruments défensifs de l'Union en matière maritime, à savoir le règlement 4057/86 initialement conçu pour lutter contre les pratiques tarifaires déloyales dans la navigation de ligne mais qui, dans l'état actuel des choses, protège également des compagnies que l'Union n'a aucun intérêt à soutenir.
2. Maintaining open markets - As well as measures in the field of external relations also mentioned, the Commission proposes to review the maritime defence instruments of the Union, eg: regulation 4057/86 designed to combat unfair pricing in liner shipping but which, as it currently stands, also protects shipping companies that the Union has no interest in helping.