Je trouve passablement inacceptable que le gouvernement commence à prendre la tangente fort dangereuse de menacer les députés de l'opposition de répéter à l'extérieur ce qu'ils disent ici pour qu'éventuellement le gouvernement puisse les poursuivre.
I also find it quite unacceptable to see the government starting to resort to the very dangerous habit of daring opposition members to repeat outside the House what they say here, so that the government can sue them.
