Traduction de «extrêmement utile intéressant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intervalle des densités extrêmes [ écart des densités extrêmes | contraste utile ]
density range

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, il devrait être un outil extrêmement utile pour détecter les armes volées ou passées en contrebande et pour poursuivre les intéressés».
Further, it should be an extremely valuable tool in the detection and prosecution of stolen or smuggled firearms”.

Vous nous avez donné le contexte historique de la question qui nous intéresse, ce qui nous est extrêmement utile.
You have put the issue in an historical context, and that is extremely helpful to us.

− (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Chers collègues, ce débat a été pour ma part extrêmement utile, intéressant et opportun, d'autant plus à la vue des récents événements au Danemark et en Allemagne, mentionnés précédemment.
− (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think this has been an extremely useful, interesting and highly opportune debate, all the more so in the light of recent events in Denmark and Germany, as mentioned previously.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Casaca pour son rapport, que j’ai trouvé extrêmement bon, intéressant et utile.
Mr President, I would like to thank Mr Casaca for a very good, interesting and useful report.

Une telle mesure serait extrêmement utile pour les principaux intéressés (les chercheurs et les organismes de recherche) et pourrait en même temps être un moyen d'améliorer l'efficacité du système.
Such a measure would be extremely helpful for the main stakeholders involved (researchers and research organisations) and may at the same time be a means for improving the efficiency of the system.

6) le système de points de contact nationaux a joué un rôle essentiel dans la fourniture d'informations, et les "journées d'information" organisées dans les pays eux‑mêmes avec la participation de fonctionnaires de la Commission ont été extrêmement utiles; les réunions d'information qui se sont tenues à Bruxelles ont été moins utiles, en raison du financement insuffisant des déplacements et de la participation des intéressés;
6) The National Contact Point system has played an essential role in information provision and "Information Days" organised in the countries themselves, with participation of Commission officials, were extremely useful; information meetings in Brussels were less useful, due to inadequate financial means for travel and participation of those concerned;

En fait, l'exercice m'a semblé extrêmement utile et intéressant.
Indeed, I found this exercise extremely useful and interesting.

Vos commentaires sont extrêmement utiles et intéressants.
It's been really helpful and interesting to listen to you.

Toutefois, cela est vraiment intéressant et ce sera extrêmement utile.
However, this is truly interesting and will be extremely useful.