Traduction de «extrêmement sensibles contrairement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

extrêmement sensible
Highly sensitive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si nous ignorons les idées romantiques, presque monarchiques qui caractérisent l’esprit du préambule, je voudrais mentionner certains points qui nous paraissent extrêmement sensibles, contrairement à nos collègues députés du Fidesz qui sont également membres du Parlement européen.
If we ignore the Romantic, almost monarchist ideas which pervade the spirit of the preamble, I would like to mention some areas we regard as being highly sensitive, in contrast to our fellow Members from Fidesz who are also Members of the European Parliament.

Les instances judiciaires ont examiné si la procédure était contraire à l'application de la législation, et elles ont tranché qu'elle offrait un compromis raisonnable entre les intérêts concurrents en cause, soit l'obligation d'informer le justiciable des allégations qui pèsent contre lui et celle de protéger les renseignements sensibles du point de vue de la sécurité nationale (1540) Les certificats sont délivrés dans des cas extrêmes.
They looked at all of the due process aspects and found this regime to be an appropriate balance between the competing interest, which is to inform the individual of the case they have to meet, and the need to protect national security information (1540) The certificates are used for only the most extreme cases.