Traduction de «extrêmement fructueuse entre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poids par mètre courant entre essieux extrêmes
weight per meter run between outer axles | weight per metre run between outer axles

Comité EXPROM | Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie
Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM Committee

charge par mètre courant entre essieux extrêmes
weight per metre run between outer axles

route entre l'Est du Canada et l'Extrême-Orient
Eastern Canada-Far East route

poids par mètre courant entre essieux extrêmes
weight per metre run between outer axles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par conséquent, comme avec le Canada les discussions sont extrêmement fructueuses, dit-on, et qu’elles ont donné lieu à une série de recommandations, dont plusieurs nous semblent novatrices, nous nous permettons de vous demander d’interrompre le processus d’approbation et de mise en œuvre du traité de commerce entre la Colombie et votre pays jusqu’à l’application des recommandations formulées au Canada, notamment en ce qui concerne l’examen et la mise en œuvre des conclusions d’une étude d’impact sur les droits de la personne.
Consequently, since our talks with Canada are said to be extremely successful and have produced a set of recommendations, of which a number seem innovative, we are asking you to suspend the process of approving and implementing the Canada-Colombia Free Trade Agreement until the recommendations made by Canada are carried out, especially with regard to the assessment and the implementation of the findings of an impact study on human rights.

«Il est clair, a déclaré M. Joe Borg, que la coopération étroite et constructive entre l'Union européenne et la Norvège se révèle extrêmement fructueuse.
Commissioner Borg said: “Clearly, the close and constructive co-operation between the European Union and Norway is proving very fruitful.

Nous avons également introduit la question des opérateurs dans le rapport von Wogau relatif à la comitologie et nous avons fait naître une collaboration extrêmement fructueuse entre la Commission, le Conseil, les intervenants et le Parlement - certainement pendant la phase préparatoire - en ce qui concerne les intervenants du marché, un domaine pour lequel j'étais moi-même rapporteur fictif à propos des conglomérats financiers.
In the von Wogau report on comitology we also introduced the area of market participants, and I believe that there was very good cooperation in the area in which I was shadow rapporteur for the financial conglomerates, between the Commission, the Council, market participants and Parliament, especially in the preparatory phase.

Dans l’ensemble, les réponses reçues de la part des parties concernées démontrent clairement que Douane 2007 est largement perçu comme un élément facilitateur et moteur extrêmement important pour une coopération pragmatique et fructueuse entre tous les acteurs concernés dans le domaine de la législation, des procédures et des formalités douanières (y compris la répression des fraudes et la lutte contre la contrefaçon).
Overall, the feedback received from stakeholders gives a strong indication that Customs 2007 is widely perceived as a vitally important facilitator and catalyst of pragmatic and fruitful cooperation between all relevant actors in the area of customs legislation, procedures and formalities (including fraud prevention and the fight against counterfeit).