Traduction de «extrêmement bien gérées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

actifs gérés [ biens gérés ]
assets managed

réduction bien gérée
well-managed reduction

Créer une organisation performante et bien gérée
Building a Performing and Healthy Organization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours des deux dernières années, le processus d'obtention de fonds supplémentaires a été extrêmement bien géré par toutes les parties, entre autres grâce au groupe de travail sur le financement et à la supervision des agents du Parlement.
Over the past two years, the process to obtain additional funding has been extremely well managed by all parties, and this work has been made possible thanks to the funding task force and the supervision of Parliament's officers.

Le camp canadien est extrêmement bien géré (2115) Les rapports avec les autres forces étaient excellents.
The Canadian camp was extremely well run (2115) Relationships with other forces were excellent.

Au cours des huit dernières années, le gouvernement a extrêmement bien géré l'économie du pays, je crois que tous les députés en conviendraient.
Over the last eight years the government has done a tremendous job in managing the economic affairs of the country, and I think everyone in the House would agree with me.

Les services financiers sont extrêmement importants pour les consommateurs et les entreprises de toute taille en Europe, qui souhaitent avoir accès à un large éventail de solutions de financement et pouvoir compter sur des produits sûrs et de haute qualité, et sur des institutions bien gérées et contrôlées.
Financial services are extremely important for European consumers and companies, large and small, who want a wide range of financing options and to rely on high-quality and secure products and institutions that are well managed and supervised.

Ceux qui croyaient que nous parviendrions à un accord n’étaient peut-être pas si nombreux, et pourtant, Mme Frahm a extrêmement bien géré ce dossier.
There were perhaps not so many people who believed we would reach an agreement, but Mrs Frahm handled the matter extraordinarily well.

Donc, c'est extrêmement bien géré.
So things are being extremely well managed.

L'hon. Harbance Singh Dhaliwal (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, tout d'abord permettez-moi de dire que la pêche au homard a été extrêmement bien gérée jusqu'à maintenant.
Hon. Harbance Singh Dhaliwal (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, let me first say that the lobster fishery has been managed extremely well.