Vertaling van "extrudé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

profilé extrudé en pvc nervuré [ profilé extrudé en polychlorure de vinyle nervuré | profilé extrudé en P. C. V. nervuré ]
extruded ribbed pvc strip [ extruded ribbed polyvinyl chloride strip ]

profilé extrudé en polychlorure de vinyle [ profilé extrudé en P. C. V. | profilé extrudé en pvc ]
extruded pvc shape [ extruded pvc profile | extruded polyvinyl chloride profile ]

film extrudé
extruded coating

extrudé
extruded

opérateur de machine à extruder les tubes en plastique [ opératrice de machine à extruder les tubes en plastique | opérateur de machine à extruder les tuyaux en plastique | opératrice de machine à extruder les tuyaux en plastique ]
plastic-pipe-extruder operator

Associations européennes de fabricants de plaques isolantes de polystyrène extrudé | AESTEI [Abbr.]
European Extruded Polystyrene Insulation Board Associations | EXIBA [Abbr.]

polystyrène extrudé | XPS [Abbr.]
extruded polystyrene | XPS [Abbr.]

blindage d'isolation extrudé | blindage d'isolation boudiné
extruded insulation shielding

soudage de feuilles par recouvrement avec cordon chaud extrudé
molten bead welding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Panneaux de mousse de polystyrène extrudé en tant que couche de support de charge et/ou d‘isolation thermique à l‘extérieur de l‘étanchéité
Extruded polystyrene foam boards as load bearing layer and / or thermal insulation outside the waterproofing

Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) — Spécification
Thermal insulation products for buildings — Factory made extruded polystyrene foam (XPS) products — Specification

Produits isolants thermiques et de remblayage pour les applications de génie civil — Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) — Spécification
Thermal insulation and light weight fill products for civil engineering applications — Factory made products of extruded polystyrene foam (XPS) — Specification

Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) — Spécification
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Factory made extruded polystyrene foam (XPS) products — Specification

Pour lever ces inquiétudes, les parties ont proposé de céder la totalité de l'activité «Extrusions multivoies» de Sapa dans l'EEE et la principale usine de produits extrudés en alliages tendres d'Hydro en Norvège.
In order to remove those concerns, the parties offered to divest Sapa's entire MPE business in the EEA and Hydro's largest soft-alloy extrusion plant in Norway.

En ce qui concerne le marché des produits extrudés en alliages tendres, l'enquête sur le marché a fait apparaître que les clients de la région nordique disposaient de possibilités limitées pour changer de fournisseurs en raison de la présence d'un faible nombre d'autres fournisseurs, de coûts de transport plus élevés que dans le reste de l'EEE et d'importations relativement faibles en provenance d'autres parties de l'EEE.
For the soft-alloy extrusion market, the market investigation revealed that customers in the Nordic Region have limited possibilities to switch suppliers due to the presence of few alternative producers, higher transport costs compared to the rest of the EEA and relatively low imports from other parts of the EEA.

L'entreprise commune sera le premier fournisseur mondial de produits extrudés en aluminium, avec des revenus annuels qui devraient être de l'ordre de 6 milliards €.
The joint venture will be the world's leading aluminium extrusions provider, with around €6 billion in annual revenues.

L’accord de la Commission est subordonné à la cession de l'activité «Extrusions multivoies» de Sapa aux Pays-Bas et de la principale usine de produits extrudés en alliages tendres d'Hydro en Norvège.
The clearance is conditional on the divestment of Sapa's multiport extrusions (MPE) business in the Netherlands and Hydro's largest soft-alloy extrusions plant in Norway.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet de création d'une entreprise commune entre Norsk Hydro ASA et Sapa Holding AB, filiale à 100 % d'Orkla ASA, deux entreprises norvégiennes présentes sur le marché des produits extrudés en alliages tendres d'aluminium.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed creation of a joint venture between Norsk Hydro ASA and Orkla ASA's wholly-owned subsidiary Sapa Holding AB, both Norwegian companies active in the soft-alloy aluminium extrusions market.

Produits extrudés ou expansés, salés ou aromatisés
Extruded or expanded products, savoury or salted