Enfin, la cohésion externe sera encouragée principalement par le développement d'infrastructures de transport, d'une part, et d'infrastructures permettant de mettre fin à l'isolement du réseau énergétique de l'Irlande du Nord, d'autre part.
External cohesion will be addressed mainly through the development of infrastructure, both in the transport sector and by removing the isolation of Northern Ireland's energy system.