Traduction de «expérimentale étaient encore » (Français → Anglais) :

Les dépenses en faveur des services de formation et de conseil ou en faveur de la recherche et de la production expérimentale étaient encore plus faibles;
Spending on training and advisory services or for research and experimental production was even lower;