Vertaling van "expérience de boucle thermique de pointe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expérience de boucle thermique de pointe
advanced thermal loop experiment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Mississauga, en Ontario, la firme Honeywell International a aussi conclu un marché qui lui permettrait d'assurer la mise au point du système de gestion thermique de l'électricité des appareils F-35 Lightning II. En tant que Québécois, je sais d'expérience que ma province ne sera pas en reste.
In Mississauga, Ontario, Honeywell International has signed a contract to develop a power thermal management system for the F-35 Lightning II aircraft. As a Quebecker, I know from experience that my province will not be outdone.

considérant que l'article 5, point 9, de la directive 92/46/CEE du Conseil du 16 juin 1992 arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait (5), prévoit certaines exigences concernant la composition du lait de consommation; que, par souci de cohérence, il est souhaitable d'inclure de telles dispositions dans la réglementation concernant les normes de commercialisation, tout en prévoyant certaines adaptations afin de tenir compte de l'expérience acquise en la matière;
Whereas Article 5 (9) of Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (5), lays down certain requirements concerning the composition of drinking milk; whereas, in the interests of consistency, those provisions should be included in the Regulation on marketing standards and at the same time amended to take account of experience;