Vertaling van "expéditionnaires sur notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

A1 Opérations expéditionnaires [ A1 Ops expéditionnaires ]
A1 Expeditionary Operations [ A1 Expeditionary Ops ]

2e Escadron expéditionnaire aérien [ 2 EEA | 2e Escadron de soutien expéditionnaire de la Force aérienne ]
2 Air Expeditionary Squadron [ 2 AES | 2 Air Expeditionary Support Squadron ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

expéditionnaire
shipper

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon moi, le Royaume-Uni pourrait contribuer beaucoup plus à notre sécurité collective et à notre capacité collective d'agir s'il se concentrait sur sa capacité expéditionnaire et sa capacité maritime dans les eaux restreintes et peu profondes.
I think the contribution that the U.K. can make to our collective security and our collective ability to act is much better developed if they would focus on their expeditionary capability and their shallow-water/confined-water maritime capability.

Il a été intéressant d'entendre les personnes qui se définissent elles-mêmes comme étant à l'avant-garde de notre politique étrangère et de notre politique de défense, à savoir la 1 Division, et de connaître ce qu'est pour eux la disponibilité de nos capacités expéditionnaires.
It was interesting to listen to, as they called themselves, the sharp end of our foreign and defence policy, the sharp end of the stick being the first division, and about what their understanding of readiness is in terms of expeditionary capabilities.

En outre, nous avons mis sur pied après notre déploiement en Afghanistan différentes organisations, dont Commandement Canada et Commandement expéditionnaire Canada, qui drainent elles aussi notre bassin d'officiers et d'agents civils supérieurs.
In addition to that, since then we have now created various organizations once deployed in Afghanistan, and these, Canada Command, Canadian auxiliary commands, and some of the others, are drawing on officers and senior non-commissioned officers to staff these additional headquarters again.

Je conteste également l’argument avancé par Arnold Beichman selon lequel l’Europe doit déployer des forces expéditionnaires sur notre continent afin de sauver des États faibles les malheureuses populations africaines.
I also contest the argument advanced by Arnold Beichman, that Europe must dispatch expeditionary forces to our continent to rescue the hapless African masses from weak states.

Gén Natynczyk : En tant que chef de la Transformation, je suis allé à Norfolk pour partager notre expérience sur l'évolution de notre structure de commandement et de contrôle et même de notre capacité des opérations expéditionnaires.
General Natynczyk: As Chief of Transformation, I went to Norfolk to share our experience on the evolution of our command and control structure and even our capacity in the area of expeditionary operations.

Le quatrième graphique présente notre statut final théorique et ceci résume ma vision de ce que les forces expéditionnaires du Canada doivent être capables d'accomplir à mesure que le COMFEC et les Forces canadiennes se transforment.
The fourth graphic provides our theoretical end-state. This encapsulates my vision of what Canada's expeditionary forces ought to be capable of as CEFCOM and the Canadian Forces transform.