Vertaling van "expédions du pays " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]
Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]

Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]
Netherlands [ Holland | Kingdom of the Netherlands ]

nouveaux pays industrialisés | nouveaux pays industriels | pays de nouvelle industrialisation | Pays Nouvellement Industrialises | NPI [Abbr.] | PNI [Abbr.]
new industrial countries | newly industrialised countries | newly industrializing countries | NIC [Abbr.] | NICs [Abbr.]

analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays
cross-country analysis | cross-country review | cross-country study

pays côtiers du Pacifique [ pays du bassin du Pacifique | pays riverains du Pacifique | pays de la région du Pacifique | pays en bordure du Pacifique | pays du littoral du Pacifique | pays côtiers du Pacifique ]
Pacific Rim Countries

pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]
industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]

pays de provenance | pays d'exportation | pays expéditeur | pays exportateur
exporting country

employé payé selon le régime de paye courant [ employé payé selon les rapports rétroactifs | employé rémunéré selon le régime de paye courant | employé payé selon les rapports rétroactifs ]
employee paid on a negative basis [ employee paid on a current basis | employee paid currently ]

pays en développement [ PED | pays du Sud | pays en voie de développement | pays peu développé | pays sous-développé ]
developing country [ less developed country | less advanced country | underdeveloped country ]

pays australasien
Australasian country

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si notre vision et notre stratégie de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique sont solides, elles doivent donner lieu à une augmentation de la quantité de marchandises que nous expédions du pays, et cela n'arrivera pas à moins que nous fassions certaines des choses que je suggère.
Surely, if we are going to have a strong Asia-Pacific Gateway vision and strategy, it has to end with us improving the amount of products we send out of the country, and that will not happen unless we do some of the things I am suggesting.

Quelles sont nos ressources naturelles? Ce sont le gaz naturel, que nous vendons partout où nous le pouvons, le pétrole brut, que nous expédions vers les pays qui veulent l'acheter.
Our natural resources also include fresh water, which we have in abundance, particularly in the northern parts of our country.

Dois-je déduire de votre réponse que nous expédions des médicaments non autorisés aux pays en développement?
Am I to understand from your answer that we are sending unauthorised medicinal products to developing countries?

Nous expédions quelque 19 000 wagonnées par année à partir de cinq usines dans l'est du pays.
We do about 19,000 rail car shipments a year from five plants in eastern Canada.

Pourquoi expédions-nous, par exemple, des animaux dans des pays tiers ?
For example, why do we dispatch animals to third countries?

Nous expédions aux pays du tiers monde des sommes d'argent que nous ne possédons pas.
We send money to these third world countries that we do not have.

Avec le modèle que je viens de vous décrire, il est évident que le transport et les changements apportés au transport ont une incidence plus forte sur la Saskatchewan que sur toute autre province de ce pays, parce que nous expédions ces biens dans tous les recoins du grand pays qu'est le Canada.
With that model I've just laid out for you, obviously transportation and changes in transportation affect Saskatchewan more than probably any other province in this entire country, because we deliver those goods to every part of this great country of Canada.