Traduction de «exposés fouillés démontrent » (Français → Anglais) :

Vos exposés fouillés démontrent certainement que vous avez longuement réfléchi à toutes ces questions, vous tous, je crois.
The depth of your presentation certainly gives reflection to the fact that you've spent a long time thinking about all of these issues—all of you, I believe.