Vertaling van "exposé votre position " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document de position | exposé de position | papier de positionnement | papier de position
position paper

déclaration de principe [ exposé de position | exposé de principe ]
position paper

document de synthèse | document exposant la position de
position paper

Exposé de position : l'industrie canadienne des croisières
Position Paper: Canadian Cruise Industry

Exposé de position sur le rôle des éditions du gouvernement du Canada et du Programme des services de dépôt
Position Paper on the Role of Canadian Government Publishing and the Depository Services Program

acquérir une exposition | être exposé | obtenir une exposition | prendre des positions | s'exposer | tirer profit d'une exposition
gain exposure

position exposant
half-index up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre la communication de la consultation publique sur le site «Votre point de vue sur l'Europe», un site spécial[6] a permis aux répondants de remplir un questionnaire ou de présenter un document exposant leur position et a fourni les liens vers les principaux documents relatifs à la stratégie Europe 2020.
In addition to the communication of the public consultation on Your Voice in Europe, a dedicated website[6] offered the possibility to fill in a questionnaire or to submit a position paper and provided links to the main documents relating to the Europe 2020 strategy.

En ce qui a trait aux pourparlers qui ont cours en ce moment entre les provinces, les territoires et le gouvernement fédéral, votre organisation va-t-elle exposer sa position à cet égard et expliquer combien d'argent devrait être utilisé pour votre projet à partir de l'enveloppe du système de santé?
With respect to the talks that are proceeding now between the provinces, territories and the federal government, will your organization be presenting a position in respect to, within that health envelope, what kind of money should be diverted?

Avec votre permission, je vais me concentrer sur quelques points spécifiques: j’ai adressé aux membres du Conseil européen une lettre exposant les positions de la Commission sur ce que je considère comme les principaux points de l’ordre du jour et je voudrais vous en faire part.
Let me focus on some specific points: I have written a letter to the members of the European Council outlining the positions of the Commission on what I believe are the most important items on the agenda, and I would like to share our positions with you.

Monsieur le Commissaire, lors de notre entrevue à la veille de votre rencontre avec le groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire (ENSREG), mon groupe vous a exposé sa position sur la question.
Commissioner, in the meeting that we had on the day before your meeting with the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG), my group explained to you what our position on this question was.

Aussi votre rapporteur se félicite-t-il des initiatives proposées par le G20, du rapport de Larosière et des deux recommandations adoptées par la Commission européenne (la recommandation du 30 avril 2009 sur les politiques de rémunération dans le secteur des services financiers (C(2009)3159) et celle du 30 avril 2009 complétant les recommandations 2004/913/CE et 2005/162/CE en ce qui concerne le régime de rémunération des administrateurs des sociétés cotées (C(2009)3177)), dans lesquelles celle-ci expose sa position sur la politique de rémunération des administrateurs des établissements financiers et des sociétés cotées en Bourse.
Therefore, the rapporteur welcomes the initiatives proposed by the G 20, the Larosière report and by the European Commission taken up in its two recommendations, (Commission Recommendation of 30 April 2009 on remuneration policies in the financial services sector (C(2009) 3159), and the Commission Recommendation of 30 April 2009 complementing Recommendations 2004/913/EC and 2005/162/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (C(2009) 3177), in which the European Commission has given its views on remuneration policy of directors in financial institutions and in stock exchange listed companies.

Monsieur le Président, je vous demande formellement, en votre qualité officielle, d’intervenir et de condamner une nouvelle fois ces incidents antisémites et racistes, à l’aide d’une déclaration exposant la position officielle du président.
Mr President, I make a formal request that in your official capacity you intervene and once again condemn these anti-Semitic, racist incidents, by means of a formal position statement from the President.

Vous avez environ dix minutes pour présenter votre exposé de position initial ou votre proposition.
We have about ten minutes for an initial position paper, if you will, or proposal, from the minister.

Vous avez très clairement exposé votre position et celle-ci figurera dans le procès-verbal.
You have made your position very clear and it will be recorded in the Minutes.

Qu'il me soit permis d'attirer votre attention sur l'exposé de position de la Conférence des associations de la défense, selon lequel il conviendrait peut-être de nommer un autre groupe d'experts comme celui qu'a animé John Manley, pour alimenter la réflexion sur la question.
I draw your attention to the Conference of Defence Associations' position paper that suggests perhaps another John Manley-like panel might be an approach to help inform future discussions.