Traduction de «exposé semblable hier » (Français → Anglais) :

J'ai lu votre mémoire avec beaucoup d'intérêt et l'une de mes préoccupations—et je pense que c'est la même chose pour un certain nombre de membres du comité, parce que nous avons entendu un exposé semblable hier au sujet de l'infrastructure.
I looked at your brief with great interest, and one of the concerns that I have had—and I think it's the same for a number of members on this committee, because we heard a presentation that was similar for infrastructure yesterday.

Le sénateur Prud'homme: Bien que je n'aie pas le privilège, et j'en suis responsable, de compter sur un bureau de recherches et d'autres services semblables, pas plus tard qu'hier soir, le sénateur Finestone m'a félicité pour l'excellent exposé exhaustif que j'ai présenté au sujet du projet de loi.
Senator Prud'homme: Even though I do not have the privilege — and it is my fault — of a research bureau, as recently as last night I was congratulated by Senator Finestone on a job well done, of presenting a thorough briefing on the bill.