Chaque exposé devrait durer environ 5 minutes, mais si un témoin a besoin d'une prolongation, je suis sûr que mes collègues la lui accorderont.
I think the statements should be approximately five minutes in length, but if a witness needs more than that, I'm sure my colleagues will defer.