Vertaling van "exposé des avantages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

argumentaire des avantages [ exposé des avantages ]
sales presentation

avantages comparés | loi des avantages comparés | loi des avantages relatifs | principe des avantages comparés
comparative advantage | comparative cost

avantages accessoires | avantages du personnel | avantages sociaux
employee benefits

avantage au premier | avantage au premier entrant | avantage du pionnier
first mover advantage | FMA [Abbr.]

exposé des arguments [ mémoire des arguments | mémoire | exposé des points d'argument | exposé d'arguments | exposé des moyens ]
memorandum of argument [ memorandum of points of argument | statement of argument ]

exposé «ex cathedra» [ exposé didactique | exposé magistral | conférence «ex cathedra» | conférence magistrale | conférence ]
formal presentation [ stage presentation | formal stage presentation | lecture ]

avantage accessoire [ avantage en nature ]
fringe benefit [ benefits in kind ]

exposer le menu de boissons | présenter le menu des boissons | exposer la carte des boissons | présenter la carte des boissons
inform guests of items on the drinks menu | present menu of drinks | present drinks menu | present drinks on menu

tarif préférentiel [ avantage tarifaire | concession tarifaire | préférence tarifaire ]
tariff preference [ preferential tariff | tariff advantage | tariff concession ]

privilège [ avantage | prérogative parlementaire ]
privilege [ parliamentary prerogative | parliamentary privilege ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 26 mars 1999, la Direction du Fonds de cohésion a organisé un séminaire à Lisbonne sur les plates-formes multimodales de marchandises (Freight Villages) invitant des spécialistes en la matière, de différents États membres, à exposer les avantages de ce type d'investissements.
On 26 March 1999, the Cohesion Fund Directorate organised a seminar in Lisbon on multimodal goods platforms (Freight Villages) for specialists on this subject from different Member States to set out the advantages of investments of this type.

Le tableau 1 expose les avantages et les inconvénients de ces trois options.
Table 1 sets out the benefits and disadvantages of these three options.

Lors de chaque visite, M. Šefčovič a exposé les avantages que pourrait apporter l’union de l’énergie et écouté attentivement les avis exprimés sur les problématiques auxquelles est confronté chaque État membre.
On each visit, Vice-President Šefčovič discussed the benefits that the Energy Union could bring and listened attentively to the views expressed about the challenges facing each Member State.

Elles exposent les avantages potentiels, pour les jeunes, de promouvoir la création, l’innovation et l’usage d’outils et d’appareils numériques dès le début de l’éducation.
They set out the potential benefits for young people of promoting creation, innovation and the use of digital tools and devices in early education and provide recommendations for how to achieve them.

L'union des marchés des capitaux devrait permettre aux investisseurs institutionnels de s'exposer d'avantage aux actions et aux dettes des entreprises, de manière à faire mieux correspondre les actifs et les passifs.
CMU should offer opportunities to institutional investors to take additional exposure to corporate equity and debt, with a view to better matching assets and liabilities.

la mise en œuvre de chacun des objectifs stratégiques en termes de déploiement de technologie nécessaire, d’impact architectural, d’aspects humains, de coûts exposés, d’avantages, ainsi que pour la gouvernance, les ressources et la réglementation nécessaires,
the implementation of each of the strategic objectives in terms of required deployment of technology, architectural impact, human aspects, involved cost, benefits as well as the necessary governance, resources and regulation.

Dans un exposé qui m'a été communiqué et lors d'une conversation, les dirigeants squamish m'ont exposé les avantages qu'ils y voyaient pour les Premières nations.
In a brief that was provided to me and in conversation with the Squamish leadership members, they outlined what they felt were some of the benefits for first nations.

S'exprimant aujourd'hui à Wageningen devant le 13ème Congrès international sur la gestion d'entreprise agricole, M. Fischler a réaffirmé la nécessité de mettre en œuvre les propositions adoptées mercredi par la Commission européenne, et exposé les avantages qui en résulteront.
Speaking at the 13 Congress of International Farm Management in Wageningen today, Mr. Fischler reiterated both the necessity of, and the benefits offered by, the proposals adopted on Wednesday by the European Commission.

La Commission visera à promouvoir l'approche PIP au niveau international en exposant les avantages qu'elle peut offrir pour l'environnement et le développement durable.
It will seek to promote the IPP approach on the international level by explaining its potential benefits of the IPP approach for the environment and sustainable development.

Le Conseil a prix acte d'un rapport de la présidence exposant les avantages et les inconvénients qui résulteraient pour le Conseil de la mise en place d'un réseau vidéo.
The Council took note of a Presidency report outlining the advantages and disadvantages that the establishment of a video network would bring about for the Council