Traduction de «exposition vedette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exposition vedette [ exposition d'envergure ]
blockbuster exhibition

objet principal d'une exposition [ objet vedette ]
exhibition highlight

vedette-auteur | vedette auteur | vedette d'auteur
author heading

vedette rapide d'incendie | vedette rapide de premier secours | vedette de premier secours
pup boat

capitaine de vedette [ patron de vedette | patronne de vedette ]
launch master [ launch captain ]

composition à vedette | composition des titres | matières en vedette
display order | display work

bateau ravitailleur | vedette à provisions | vedette de ravitaillement
bumboat | victualler | victualling boat

vedette | vedette entrée
entry word | filing word | heading

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions
organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

orateur principal | oratrice principale | orateur vedette | oratrice vedette
keynote speaker | keynoter | principal speaker | main speaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai récemment contacté le ministre, suggérant que, à l'occasion de cette conférence, le gouvernement prenne l'initiative de tenir une exposition mettant en vedette la technologie canadienne de déminage, qui est très perfectionnée.
Recently I contacted the minister to suggest that the government spearhead an effort to exhibit Canada's leading edge land mine clearing technology at this conference.

Ces célébrations rappellent la contribution des Canadiens noirs par le biais, entre autres, d'expositions, de conférences éducatives, de manifestations culturelles, d'activités politiques et de cérémonies mettant en vedette des Canadiens noirs éminents.
These celebrations mark the contributions made by black Canadians through exhibits, informative lectures, cultural events, political activities, recognition ceremonies for distinguished black Canadians and many other events.

Outre les programmes scolaires, le Centre Juno Beach a des expositions permanentes adaptées aux jeunes auditoires et mettant en vedette Peter et Madeleine, les deux jeunes personnages créés pour accompagner les jeunes pendant les expositions.
In addition to the school programs, the Juno Beach Centre includes permanent exhibitions adapted to young audiences. At the centre, fictional young characters named Peter and Madeleine help youngsters better navigate the exhibits.

Cette année, le rodéo et la foire agricole seront encore plus gros et encore meilleurs. On y trouvera des activités pour toute la famille, la plus grande fête foraine de la vallée du Fraser, une des meilleures expositions horticoles, agricoles et de bétail de l'Ouest canadien, et bien sûr, d'excitantes compétitions de rodéo mettant en vedette de grands cow-boys de l'Amérique du Nord.
This year's rodeo and country fair promises to be bigger and better than ever before, including live family entertainment, the Fraser Valley's largest midway, one of the best livestock, horticulture and agriculture exhibits in western Canada, and of course, exciting rodeo competitions featuring some of North America's top cowboys.

Car, après tout, c'est le même gouvernement qui prône le financement de recueils de blagues sur les blondes idiotes, de films pornos et d'expositions mettant en vedette des cadavres de lapins.
After all, this is the same government that defends the funding of dumb blonde joke books, porno films and displays involving dead rabbits.