Traduction de «exposition accrues vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exposition aux sources naturelles de rayonnement accrue par les opérations techniques
technologically enhanced exposure to natural radiation sources

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils vont des maladies chroniques (maladies cardiovasculaires, cancer, diabète) associées à la surcharge pondérale et à l'obésité, des maladies infectieuses (VIH/sida, tuberculose) et neurodégénératives (en hausse en raison du vieillissement démographique), à l'isolement social, au recul du bien-être, à la dépendance accrue des patients à l'égard des soins formels et informels, et à l'exposition à de multiples facteurs environnementaux avec des conséquences sanitaires à long terme inconnues.
They range from chronic diseases (cardiovascular, cancer, diabetes) together with overweight and obesity, infectious (HIV/AIDS, tuberculosis) and neurodegenerative diseases (exacerbated by an increasingly ageing population), to social isolation, reduced wellbeing, increased dependency of patients on formal and informal care, and multiple exposure to environmental factors with unknown long-term health consequences.

Une compréhension et une exposition accrues vont réduire l'ampleur du syndrome du «nous par opposition à eux» car, ironiquement, alors que l'intégration économique entre nous s'intensifiera, nous allons également constater une augmentation des différends et des désaccords qui vont alimenter les tensions et refléter des valeurs et des priorités différentes.
Increased understanding and exposure will lessen the “us and them” syndrome, for, ironically, as we become more economically integrated, we will also find an increase in disputes and disagreements that will fuel tensions and will reflect different values and priorities.