Vertaling van "exportatrices du monde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

branche d'activité exportatrice [ branche de production exportatrice | secteur d'activité exportateur | branche d'industrie exportatrice ]
export industry

industrie à vocation exportatrice | industrie exportatrice | industrie orientée vers l'exportation
export industry | exporting industry

entreprise exportatrice | compagnie exportatrice
exporting firm | export company

commissionnaire du commerce extérieur | commissionnaire-exportateur | commissionnaire exportateur | commissionnaire-exportatrice | commissionnaire exportatrice
export agent

Initiative Femmes exportatrices [ IFE | Initiative Femmes exportatrices du Canada atlantique ]
Women Exporters Initiative [ WEI | Atlantic Canada Women Exporters Initiative ]

représentant commercial d'entreprise exportatrice [ représentante commerciale d'entreprise exportatrice ]
export company sales representative

connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel
fact | object | real world knowledge | world knowledge

tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde
third world | Third World

Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]
French Organising Committee for the World Cup

pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]
developing countries [ Third World | Third World countries ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE est la première exportatrice de mercure du monde.
The EU is the world’s biggest exporter of mercury.

L'Europe est la première puissance exportatrice au monde.
Europe is the world’s largest exporter.

L’Union reste la première force exportatrice au monde, tirée par l’Allemagne, la France et l’Italie.
The Union remains the leading export power in the world, led by Germany, France and Italy.

Pour contribuer à la création d'une base industrielle européenne solide, les États membres devraient se concentrer sur le développement de nouvelles technologies et de nouveaux marchés, également hors d'Europe, afin de faire de la mondialisation non pas un danger, mais une opportunité nouvelle pour la première entité exportatrice au monde.
To contribute to a strong European industrial base, Member States should focus on the development of new technologies and markets, outside Europe as well, to ensure that globalisation is not a threat, but a new opportunity for the world’s leading exporting entity.

Pour contribuer à la création d'une base industrielle européenne solide, les États membres devraient se concentrer sur le développement de nouvelles technologies et de nouveaux marchés, également hors d'Europe, afin de faire de la mondialisation non pas un danger, mais une opportunité nouvelle pour la première entité exportatrice au monde.
To contribute to a strong European industrial base, Member States should focus on the development of new technologies and markets, including outside Europe, to ensure that globalisation is not a threat but a new opportunity for the world's leading exporter .

.le corollaire logique de cet argument serait que, si on réduit le dollar à néant en pratiquant des impôts élevés et en adoptant des politiques nuisibles à la productivité, on deviendra la plus grande nation exportatrice au monde.
.the logical corollary of this argument would be that if we reduce the dollar to zero by high taxes and productivity, inhibiting prices ultimately, we would become the greatest exporting nation in the world.

L'accroissement substantiel des ventes de l'UE au Mercosur dans les années 90 laissait supposer que ce groupe de pays était la seule sous-région du continent sud-américain où l'UE avait augmenté ces parts de marché, ce qui indique que la consolidation du Mercosur en tant que bloc économique a relativement plus bénéficié aux entreprises exportatrices européennes qu'à leurs concurrentes des autres parties du monde.
The substantial increase in EU exports to MERCOSUR in the 1990s meant that this grouping was the only Latin American sub-region in which the EU increased its market share, which shows that the consolidation of MERCOSUR as an economic bloc has been relatively more beneficial to European exporting companies than to their competitors from other parts of the world.

Je me dois d'apporter un rectificatif car il est totalement dans l'erreur. De toutes les nations exportatrices du monde, le Canada est le pays où le prix de l'essence est le plus élevé.
Of all of the exporting nations in the world, Canada has the highest priced gasoline.