Vertaling van "exportations proviennent surtout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recettes effectives qui proviennent de l'exportation
actual earnings from exports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nos exportations proviennent surtout des Services d'énergie Aliant, de notre société d'experts-conseils internationale, de notre société principale de TI, xwave, et d'Innovatia, qui a élaboré, entre autres programmes, des modules d'apprentissage électronique pour Nortel et d'autres principaux clients internationaux.
We export primarily through Aliant Energy Services, through our international consulting business, through xwave, which is our principal IT company, and through Innovatia, which has, among other things, developed e-learning modules for Nortel and other major customers around the world.

M. Kula : Ils proviennent d'une vaste gamme de secteurs, du secteur manufacturier à la distribution, en passant par l'entreposage.Ce sont surtout des entreprises qui évoluent dans le marché intérieur, mais certaines s'occupent aussi d'exportations, notamment de commerce entre la Turquie et le Canada.
Mr. Kula: It is a broad range of sectors, from manufacturing to distribution to warehousing, predominantly companies servicing the domestic market but some exposure to exports as well, particularly trade between Turkey and Canada.

Nos revenus cette année proviennent dans une proportion de 78 p. 100 de nos exportations, surtout dans la région Asie-Pacifique.
Our revenues this year are 78 per cent export, much of that from the Asia Pacific region.

Ces sous-produits laitiers proviennent de pays, surtout l'Union européenne, qui subventionnent massivement leur production agricole et leurs exportations.
These milk byproducts are coming from countries, mostly in the European Union, which massively subsidize their farm production and exports.

Le secteur spatial canadien a généré des revenus évalués à un milliard de dollars en 1996, dont près de 30 p. 100 proviennent d'exportations, surtout dirigées vers les États-Unis.
In 1996, it was estimated that the Canadian Space Industry generated revenue on the order of $ 1 billion, of which almost 30% was attributable to exports, primarily to the United States.