Traduction de «exportations industrielles canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exportations industrielles
industrialised exports

Liste alphabétique des exportations-importations canadiennes
Canadian Export-Import Alphabetical Index

exportations industrielles
industrial exports

Répertoire de la biotechnologie industrielle canadienne
Canadian Biotechnology Industry Sourcebook

emballage d'exportation | emballage industriel à l'exportation
export package

zone franche industrielle pour l'exportation
export processing zone | EPZ [Abbr.]

spécialiste en import-export de machines, équipements industriels, navires et avions
assistant import specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | senior export specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate import specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | import export specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

responsable import-export de machines, équipements industriels, navires et aéronefs
assistant import manager in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | international trade manager in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | import export manager in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | international trade compliance manager in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis heureux de dire que 95 % des exportations industrielles canadiennes en Corée du Sud seront immédiatement exemptes de droits de douane et que l'élimination des autres droits s'échelonnera sur un certain nombre d'années.
I am pleased to say that over 95% of Canadian industrial exports to South Korea will be duty free immediately with the remainder being phased out over a number of years.

Les membres de MEC fabriquent 75 p. 100 de la production industrielle canadienne et 90 p. 100 de nos exportations, si bien que leurs problèmes revêtent une envergure économique nationale.
CME members produce 75% of Canada's industrial output and account for 90% of its exports, so their concerns are national economic concerns.

Cela représente d'importantes concessions pour le Canada. Il permettra aussi d'améliorer l'accès au marché pour les entreprises canadiennes en éliminant immédiatement les tarifs sur les exportations industrielles canadiennes clés, ce qui offrira de nouvelles possibilités aux travailleurs et aux fabricants canadiens.
The agreement will also improve market access for Canadian business by immediately eliminating tariffs on key Canadian industrial exports, representing new opportunities for Canadian workers and manufacturers.

À mon avis, il est plus important de se pencher sur la valeur pour le contribuable canadien de l'imposition d'une exigence en matière de retombées industrielles régionales dans le cadre d'une importante acquisition de la défense et il faut mesurer la valeur de cette exigence en termes d'innovation technologique, de transfert technologique dans l'assise industrielle canadienne, des exportations de compagnies canadiennes sur le marché mondial et de facilitation du commerce.
I think the more important question is about looking at the value to be derived for the Canadian taxpayer by having an industrial regional benefit requirement on large defence procurement and at the value in terms of technology innovation, technology transfer into the Canadian industrial base, exports of Canadian companies in the world marketplace, and trade promotion facilitation.

L'accord comprendra notamment une élimination immédiate des tarifs douaniers costariciens applicables à la plupart des exportations industrielles canadiennes.
The agreement will include immediate elimination of Costa Rican tariffs on most Canadian industrial exports.