Traduction de «exportations de propane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carburateur au propane [ carburateur converti au propane | mélangeur au propane | carburateur-mélangeur au propane ]
propane carburetor

bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane
propane cylinder | propane bottle

préposé aux réservoirs à propane [ préposée aux réservoirs à propane | préposé aux citernes à propane | préposée aux citernes à propane ]
propane tank attendant

technicien en gaz propane [ technicien en propane | technicienne en gaz propane | technicienne en propane ]
propane gas technician [ propane technician ]

alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique
1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate

1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)éthoxy] propane | adduit de tris-vinoxy-propane | TVOPA [Abbr.]
1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)ethoxy] propane | tris vinoxy propane adduct | TVOPA [Abbr.]

restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]
export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

déficit à l'exportation | déficit d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | insuffisance des recettes d'exportation
export shortfall

licence d'exportation | permis d'exportation | autorisation d'exportation
export licence | export license | export permit

insuffisance des recettes d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | déficit d'exportation | déficit des recettes d'exportation
export shortfall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) à exporter du propane ou des butanes pendant une période d’au plus un an, si la demande porte sur le propane ou les butanes;
(a) if the application is in respect of propane or butanes, to export propane or butanes for a period of not more than one year; and

20. Le demandeur d’une licence d’exportation de propane, de butanes ou d’éthane fournit à l’Office les renseignements nécessaires pour lui permettre de prendre une décision, notamment, sauf autorisation contraire de l’Office :
20. An applicant for a licence for the exportation of propane, butanes or ethane shall furnish to the Board all the information that is necessary for the Board to dispose of the application, including, unless otherwise authorized by the Board,

c) l’exportation du propane qui est transporté dans les réservoirs de véhicules automobiles pour leur propre consommation.
(c) the exportation of any propane where the propane is carried by motor vehicle in their own tanks for their consumption.

b) l’exportation du propane, des butanes ou de l’éthane qui, selon le cas :
(b) the exportation of any propane, butanes or ethane, where

En fait, au cours des cinq dernières années, les exportations de propane canadien aux États-Unis ont représenté environ 60 p. 100 de la production canadienne totale de propane. Aussi, 70 p. 100 du propane que les États-Unis importent provient du Canada, et plus de 50 p. 100 de ce propane est transporté par camion ou par voie ferrée.
In fact, over the last five years, Canadian propane exports to the United States have accounted for roughly 60 per cent of total Canadian propane production, and 70 per cent of all propane imported to the United States comes from Canada, of which over 50 per cent is transported by truck or rail.