Traduction de «exportations canadiennes seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'excellence dans l'exportation : conseils et commentaires des lauréats du Prix d'excellence à l'exportation canadienne
Excellence in exporting: advice and comments from Canada Export Award winners

Rapport annuel sur les exportations canadiennes de matériel militaire
Annual Report on the Export of Military Goods from Canada

Explication de la croissance des exportations canadiennes de 1983 à 1997
Accounting for Canadian Export Growth: 1983 to 1997

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque l’accord entrera en vigueur, les droits tarifaires panaméens s'appliquant à plus de 90 p. 100 des exportations canadiennes seront immédiatement éliminés.
When the free trade agreement comes into force, Panamanian tariffs on over 90% of Canadian goods exported to that country will be eliminated immediately.

Nous savons qu'environ 25 p. 100 des exportations canadiennes seront des exportations agricoles.
We know that about 25% of the Canadian exports will be agriculture.

Une fois la règle finale en place, en mars 2009, les exportations canadiennes seront encore plus ralenties.
Once the final rule comes into place in March 2009, Canadian exports will be further hampered.

C'est là une des réalités du système de taxe à la consommation harmonisée; les exportations canadiennes seront beaucoup plus compétitives à l'étranger.
It is one of the realities of a harmonized consumption tax system that it is going to make Canadian exports much more competitive than the competition abroad.

Ainsi, les possibilités qui s'offrent aux États-Unis de poursuivre leur harcèlement à l'encontre des exportations canadiennes seront éliminées, ou du moins réduites.
It is for that reason we put in place trilateral groups to work out agreements on anti-dumping and on subsidies so that these opportunities for the United States to continue its harassment of Canadian exports are either reduced or eliminated.