Vertaling van "exportations canadiennes restent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'excellence dans l'exportation : conseils et commentaires des lauréats du Prix d'excellence à l'exportation canadienne
Excellence in exporting: advice and comments from Canada Export Award winners

Rapport annuel sur les exportations canadiennes de matériel militaire
Annual Report on the Export of Military Goods from Canada

Explication de la croissance des exportations canadiennes de 1983 à 1997
Accounting for Canadian Export Growth: 1983 to 1997

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Richard Watson: Il faudra encore travailler sur cette question des subventions à l'exportation, car non seulement les exportations canadiennes restent vulnérables sur les marchés mondiaux, mais les subventions continuent aussi de faire baisser les prix, de réduire directement les bénéfices pour les producteurs canadiens et de représenter un avantage injuste pour les importations.
Mr. Richard Watson: Further work on export subsidies is required. Not only do Canadian exports remain vulnerable in world markets, but subsidies continue to depress price levels, directly reducing returns for Canadian producers and providing unfair import competition.

Nos voisins du Sud restent nos partenaires commerciaux les plus importants, mais nous continuons de donner de l'expansion à nos échanges commerciaux partout dans le monde au moyen des tournées d'Équipe Canada qui ont eu des retombées de plusieurs milliards de dollars pour les entreprises canadiennes qui continuent d'exceller en exportant efficacement.
We are dependent on the United States as our largest trading partner just south of the border, but we are continuing to expand trade globally through the team Canada approach which brought back billions of dollars to Canadian companies that are continuing to excel in exporting effectively.

Les exportations canadiennes à destination de la Russie restent à leur niveau d’avant 1998.
Canada’s exports to the Russian Federation remain at pre-1998 levels.

Finalement, grâce à l'accroissement des exportations en Chine, cela nous aidera à assurer que 14 scieries canadiennes restent ouvertes et protègent 3 000 emplois directs, surtout en région rurale.
Finally, with the increased exports to China, this will help to ensure that 14 Canadian sawmills remain open, protecting 3,000 direct jobs, mostly in rural areas.