Vertaling van "exportateurs canadiens doivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Manufacturiers et Exportateurs du Canada [ MEC | Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada | Association des manufacturiers canadiens | Association des exportateurs canadiens ]
Canadian Manufacturers and Exporters [ CME | Alliance of Manufacturers & Exporters of Canada | Canadian Manufacturers Association | Canadian Exporters Association ]

Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]
So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]

Répertoire des exportateurs canadiens d'aliments et de boissons [ Répertoire des exportateurs canadiens de produits alimentaires et de boissons ]
Canadian Food and Beverage Exporters Directory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les exportateurs canadiens doivent pouvoir faire concurrence sur un pied d'égalité en Asie et ainsi protéger les emplois qu'ils offrent ici même, au Canada.
Canadian exporters need a level playing field to compete in Asia and to protect the jobs they provide here in Canada.

Par conséquent, les exportateurs canadiens doivent verser à Israël des droits de douanes de 10 à 25 p. 100 sur une bonne partie de leurs produits, alors que leurs principaux concurrents peuvent exporter leurs produits en franchise.
As a result, Canadian exporters have had to face Israeli tariffs which range from 10 to 25 per cent for many of Canada's exports, while their main competitors have enjoyed duty free access.

Aussi incroyable que cela puisse paraître, les députés d'en face ne semblent pas se préoccuper du fait que les exportateurs canadiens doivent payer des droits de douane pouvant aller jusqu'à 70 %.
Unbelievably, the members opposite do not seem to mind that Canadian exporters face tariffs of up to 70%.

Monsieur le Président, le député de Lambton—Kent—Middlesex comprend que les exportateurs canadiens doivent être en mesure de soutenir la concurrence partout dans le monde.
Mr. Speaker, the member for Lambton—Kent—Middlesex understands that Canadian exporters need to be on a level playing field with their competitors around the world.

Tous les exportateurs canadiens doivent faire face à cette situation, et nos membres ne font certainement pas exception.
All Canadian exporters are faced with this situation, but it's certainly a reality for our members.