Vertaling van "exportateurs canadiens aient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Manufacturiers et Exportateurs du Canada [ MEC | Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada | Association des manufacturiers canadiens | Association des exportateurs canadiens ]
Canadian Manufacturers and Exporters [ CME | Alliance of Manufacturers & Exporters of Canada | Canadian Manufacturers Association | Canadian Exporters Association ]

Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]
So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]

Répertoire des exportateurs canadiens d'aliments et de boissons [ Répertoire des exportateurs canadiens de produits alimentaires et de boissons ]
Canadian Food and Beverage Exporters Directory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui compte pour nous, c'est que plus d'exportateurs canadiens aient la possibilité de conclure des transactions.
What matters is whether more Canadian exporters are having a chance to do business.

Nous collaborons avec des associations d'exportateurs et de fabricants canadiens, d'un côté pour établir un lien entre les exportateurs immigrants et les fabricants canadiens et d'autre part, pour que les fabricants et les sociétés canadiennes aient accès au bassin de talents qui existent chez les immigrants.
We work with the Canadian manufacture and export associations, on the one hand to connect the immigrant exporters with the Canadian manufacturers, and on the other hand so that the Canadian manufacturers and businesses can have access to the immigrant pool of talents.

Les pays de l'OCDE se font concurrence sur ces marchés et voilà pourquoi la SEE prendra les moyens pour s'assurer que les exportateurs canadiens aient également accès à ces marchés.
The OECD countries are competing against each other, and EDC has to provide some sort of level playing field for the Canadian exporter.

Elle a pour mission d'aider les exportateurs actuels à trouver de nouveaux marchés et de veiller à ce que tous les exportateurs canadiens aient accès aux meilleurs renseignements commerciaux possibles sur les marchés mondiaux (1035) Au cours des trois prochains mois, tous les partenaires au niveau fédéral et les provinces et le secteur privé détermineront les secteurs et les marchés auxquels nous devrions nous attacher, sur lesquels nous devrions nous concentrer et que nous devrions considérer prioritaires.
Its mission is to help existing exporters find new markets, and to ensure that all Canadian exporters have access to the best possible market intelligence about these world markets (1035 ) Over the next three months all of the partners at the federal level in the provinces and the private sector will be determining what sectors and what markets we should be keying in on.

Dans le cadre du processus visant à établir une image de marque et des normes de qualité, il faut aussi faire prendre conscience aux exportateurs canadiens de l'énorme valeur de leur produit afin qu'ils aient suffisamment confiance pour exiger un prix plus élevé.
Part of our branding and quality process needs to be education to allow Canadian exporters with a terrific product to feel confident enough to charge more for it.