Actuellement, les exportateurs americains detiennent environ 10 % du marche japonais et les "autres" dont ceux de la Communaute, 1 % seulement.
US exporters currently account for around 10% of the Japanese market, with "others" - including Community exporters -representing only 1%.