Vertaling van "exportateurs agricoles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exportateurs agricoles loyaux
fair traders in agriculture

Réunion ministérielle du groupe des exportateurs agricoles loyaux
Ministerial Meeting of Fair Traders in Agriculture

exportateur agricole loyal
agricultural fair trader

conférence des exportateurs agricoles loyaux
Fair Traders in Agriculture Conference

pays exportateur de produits agricoles
agricultural exporter

exportateur à croissance rapide [ exportateur dynamique | exportateur en expansion rapide | exportateur très dynamique | pays dont les exportations se développent rapidement | pays s'affichant rapidement comme exportateur ]
fast-growing exporter

pays exportateurs de produits agricoles
agricultural exporter

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

pays exportateur de capitaux | pays exportateur de capital
capital-exporting country

pays exportateurs de combustibles | exportateurs de combustibles
fuel exporters

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seule une agriculture forte permettra au secteur très concurrentiel de l'industrie alimentaire de conserver une place importante au sein de l'économie et du commerce de l'UE qui est le premier exportateur mondial de la plupart des produits agricoles transformés à forte valeur ajoutée.
A strong agricultural sector is vital for the highly competitive food industry to remain an important part of the EU economy and trade (the EU is the leading world exporter of mostly processed and high value added agricultural products).

La compétitivité de l’agriculture européenne augmente dans les secteurs clés, en dépit de la diminution de la part de marché de l’Union en ce qui concerne les produits de base. L’Union européenne est d’ores et déjà le premier exportateur mondial de produits agricoles, essentiellement de produits à haute valeur ajoutée.
The competitiveness of EU agriculture is increasing in key sectors, despite the decline of the EU share in most commodity markets, and the EU is already the largest agricultural exporter, of mainly high value products.

Le nombre de pays exportateurs a augmenté, mais demande alimentaire/énergétique reste susceptible d'exercer des pressions sur le foncier en exigeant des terres supplémentaires, ce qui entraînerait des déforestations et la mise en culture de nouvelles parcelles (essentiellement des surfaces herbagères et des terres agricoles marginales) et, partant, une hausse des émissions de gaz à effet de serre et une perte de biodiversité.
The exporting country base is enlarged, but food/energy demand may still exert pressure on additional land, leading to some deforestation and new areas (mainly grasslands or marginal agricultural land) being brought under cultivation with resulting increased releases of greenhouse gas emissions and loss of biodiversity.

C'est à la politique agricole européenne que l'Union doit d'être la superpuissance agroalimentaire qu'elle est aujourd'hui: premier exportateur de produits agroalimentaires au monde, son patrimoine culinaire et ses produits jouissent d'une renommée inégalée, tout comme le savoir-faire de ses producteurs.
The European agricultural policy turned the EU into the agri-food superpower that it is now: the EU if the first agri-food exporter globally, has an unparalleled reputation for its culinary heritage and food products, and for the savoir-faire of its producers.

Notre position est la suivante. Nous estimons qu'il est logique pour tous les exportateurs agricoles—et il ne faut pas oublier que les Européens sont de grands exportateurs agricoles—de réduire les pratiques qui introduisent des distorsions dans les marchés.
We're saying, look, it makes sense for everybody who's in the agricultural export business—and let's not forget that the Europeans are major agricultural exporters—to say we have to reduce trade distortions.

Mieux encore, une véritable guerre de subventions agricoles régnait entre les Américains et les Européens, et cela avait manifestement des conséquences sur des exportateurs agricoles tels que le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Brésil et l'Argentine, ainsi que sur d'autres pays occupant une place moins importante dans l'exportation des produits agricoles.
In fact, we had a full-scale agricultural subsidy war between the Americans and the Europeans that was obviously having collateral effects on agricultural exporters such as Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Argentina and the medium-sized and smaller-sized agricultural exporting countries.

Cette diversification a également permis une augmentation importante du nombre de nouveaux exportateurs vers l’Union européenne, entre autres des petites et moyennes entreprises, qui sont largement représentées dans les catégories d’exportation de produits agricoles en pleine expansion.
This diversification also led to an important expansion in the number of new exporters to the EU, notably Small and Medium-sized Enterprises, which are strongly represented in the fast-growing categories of exports of agricultural products.

Mais nous pouvons dire qu'il y aura assurément des débouchés pour nos exportateurs agricoles et exportateurs de ressources, et qu'il y en aura sans aucun doute pour nos fournisseurs de services.
But what we can say is that there will certainly be opportunities for our agricultural exporters and our resource exporters, and there will undoubtedly be opportunities for our service providers.

Les avantages obtenus dans l'accord répondent donc aux intérêts des Canadiens. Par exemple, plusieurs produits agricoles canadiens seront exportés vers les pays de l'AELE en franchise de droits ou bénéficieront d'une marge de préférence, ce qui entraînera immédiatement des économies de droits annuelles de 5 millions de dollars pour les exportateurs agricoles du Canada.
Notably, several Canadian agriculture exports will enter EFTA markets duty free while others will receive a margin of preference, with immediate benefits of 5 million dollars in annual duty savings on Canadian agricultural exports.

Il suffit de regarder quels sont les pays qui réclament le plus une réduction des droits de douane agricoles pour savoir qui seront les principaux bénéficiaires d’une telle baisse: pas les pays pauvres de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, mais les grands exportateurs agricoles que sont les États-Unis, l’Australie et le Brésil.
You only have to look at who is pressing hardest for farm tariff cuts to work out who will benefit most. It is not the poor countries of Africa, the Caribbean and the Pacific: it is the large agriculture exporters of the United States, Australia, and Brazil.