Quant à la Nouvelle-Zélande, ce qui l'inquiète dans le système d'établissement des prix des exportations laitières du Canada n'a rien à voir avec l'importance du Canada comme exportateur laitier, puisqu'il est assez petit en comparaison avec l'Europe, la Nouvelle-Zélande, l'Australie et même les États-Unis.
In the case of New Zealand, the New Zealand concern about the Canadian dairy export pricing system doesn't really relate to Canada's significance as a dairy exporter, because we are a very small dairy exporter relative to Europe, relative to New Zealand, Australia and even the United States.
