Traduction de «exploratoires sont devenus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échantillonnage exploratoire | échantillonnage prospectif | sondage exploratoire
exploratory sampling

discussion exploratoire [ discussion préparatoire | discussion préliminaire | discussion préalable | pourparlers exploratoires | pourparlers préparatoires | pourparlers préliminaires | pourparlers préalables ]
exploratory discussion [ preliminary discussion | preparatory discussion ]

Laparotomie exploratoire
Exploratory celiotomy

Droits de réintégration : Lignes directrices sur l'administration de la priorité conférée aux fonctionnaires devenus handicapés
Reintegration Rights: Guidelines for the Administration of the Disability Priority

biens devenus immeubles par destination
landlord fixtures

Coup de sonde | Étude exploratoire
Fishing expedition

Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire | Technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé | AIM [Abbr.]
Advanced Informatics in Medicine | AIM [Abbr.]

recherche indéterminée de preuves | enquête exploratoire | investigation tous azimuts | harponnage à large échelle d'abuseurs potentiels du fisc | pêche aux renseignements
fishing expedition

forage d'exploration (1) | puits d'exploration (2) | forage sauvage (3) | forage de recherche (4) | forage de reconnaissance (5) | sondage d'exploration (6) | sondage sauvage (7) | forage exploratoire (8) | puits sauvage (9)
wildcat | wild cat | wildcat well

prototypage exploratoire
exploratory prototyping | exploratory prototype

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les débats exploratoires sont devenus monnaie courante à partir de 1994, bien qu’il y en ait eu au moins un avant cette année-là.
Take-note debates became common beginning in 1994, though there was at least held one prior to that.

Peut-être avez-vous lu notre rapport qui mentionne que des permis exploratoires ont été accordés à des intérêts qui n'étaient pas originaires de la région, qui sont devenus par la suite des permis permanents.
You have perhaps read our report in which it is mentioned that experimental permits were granted to interests that were not native to the region and that these later became permanent licences.