Nous prévoyons effectivement l'affectation de ressources pour la participation des organisations autochtones nationales au processus exploratoire; nous discuterons de la question lorsque nous les rencontrerons au début d'avril.
With respect to the resourcing for the national aboriginal organizations' participation in the exploratory process, yes, that is anticipated, and it will be one of the things we'll be discussing with the organizations when we meet with them in early April.
