Vertaling van "exploration du domaine des vitesses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploration du domaine des vitesses
exploring speed range

méthode d'exploration du champ des vitesses
velocity area method

Programmes de formation offerts et guide d'exploration du domaine
Training Program Options and Field Search Guide

jaugeage par exploration du champ des vitesses
velocity-area method

Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts - Méthodes d'exploration du champ des vitesses
Liquid Flow Measurement in Open Channels - Velocity-Area Methods

Co-entreprise pour l'exploration de la recherche-développement dans le domaine de l'exploitation minière du fond marin | COERD [Abbr.]
Joint Enterprise for Exploration Research and Development in Ocean Mining | JEFERAD [Abbr.]

vitesse d'exploration
scanning speed

vitesse d'exploration à l'émission
scanning speed

vitesse d'exploration à la réception
writing speed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. exhorte l'Union, les différents donateurs d'aide, les autorités des pays partenaires et les acteurs privés locaux et internationaux des pays en développement à explorer les domaines susceptibles de se prêter à une coopération en faveur du développement durable, afin que les activités commerciales contribuent au maximum à la réalisation des objectifs en matière de développement.
4. Urges the EU, other aid donors, authorities in partner countries and local and international private actors in developing countries to explore possible areas of cooperation for sustainable development, in order to maximise the contribution of business activities to achieving development goals;

58. exhorte l'UE, les autres donateurs d'aide, les autorités des pays partenaires et les acteurs privés locaux et internationaux dans les pays en développement à explorer les domaines susceptibles de faire l'objet d'une coopération en faveur du développement durable, afin d'optimiser les résultats des activités commerciales en matière de développement et de faire participer les organisations de la société civile à tous les niveaux des discussions;
58. Urges the EU, other aid donors, partner country authorities and local and international private actors in developing countries to explore possible areas of cooperation for sustainable development in order to maximise the development output of business activities and to include civil society organisations at all levels of discussions;

Lorsque je travaillais pour mon conseil de bande, celui-ci a reçu une demande de consultation qui visait l'exploration en domaine uranifère aux alentours du lac Kachiwiss. C'est situé à environ 10 km de la ville de Sept-Îles.
When I was working for my band council, it received a request for consultation regarding uranium exploration near Lake Kachiwiss, which is located about 10 km from Sept-Îles.

Ce programme contribue à maintenir la compétitivité du Canada en matière d'investissement dans l'exploration, un domaine qui fait l'objet d'une concurrence féroce dans le monde. De plus, il contribue à garder au Canada, notamment dans le Nord et les régions rurales, les investissements dans l'exploration minière.
The program helps to maintain Canada's competitiveness in the face of fierce global competition for exploration investment and helps to keep exploration dollars in Canada, particularly in northern and rural areas.

33. invite la Commission, en coopération avec les États membres, à identifier les obstacles à l'échange de données dans les législations européenne et nationales et dans les mandats des agences, à tirer les leçons de l'expérience acquise dans les initiatives régionales et nationales, les projets de recherche, les projets pilotes et les opérations dans le domaine de la surveillance maritime et dans celui de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC), de façon à présenter en 2010 une feuille de route sur la surveillance maritime intégrée et à explorer des domaines de coopération avec les pays tiers, en particulier les pays de la Méditerranée qui ont ratifié la convention des Nations unies sur le droit de la mer, ainsi qu'avec les organisations pertinentes;
33. Calls on the Commission in cooperation with Member States to identify obstacles to the exchange of data in EU and national legislation and in the mandates of the agencies, to learn from the experience gained in regional and national initiatives, research projects and in pilot projects and from CSDP operations relating to maritime surveillance, to present in 2010 a roadmap on integrated maritime surveillance and to explore areas for cooperation with third countries, especially those from the Mediterranean that have ratified UNCLOS, as well as with relevant organisations;

Nous leur offrons une variété de programmes de formation pratique, qui nous semblent très importants pour permettre aux femmes d'explorer le domaine des métiers et le domaine technologique, où les femmes ne sont pas traditionnellement présentes en grand nombre.
We also offer a variety of hands-on training programs, which we feel are very important in allowing women to explore trades and technology occupations, which are of course non-traditional fields for women.

Dès 1988, les actions des équipes de recherche se déploieront selon les quatre axes suivants : - exécution de programmes spécifiques pluriannuels fixés par le programme-cadre de la recherche de la Communauté - soutien de travaux scientifiques et techniques au bénéfice des différents services de la Commission européenne - contrats de recherche ou de services avec des partenaires extérieurs publics et privés - activités de recherche préparatoire, pour explorer des domaines nouveaux de recherche et soutenir la stratégie technologique de l'Europe Les programmes spécifiques -------------------------- Pour ces programmes, l'activité sera concentrée sur trois grands thèmes : 1) contribuer à la réalisation du grand marché intérieur; 2) renforcer la sûreté, prévenir et traiter les accidents 3) surveiller et protéger l'environnement.
From 1988 onwards the work of the research teams will fall into four main categories: - implementation of specific multi-annual programmes laid down in the Community's Framework Programme for research - providing scientific and technical support for work being done by other Commission departments - contract research or services for outside partners in the public and private sector - preparatory research activities to explore new fields of research and to support Europe's technology strategy. The specific programmes The activities within the specific programmes will be directed along three main avenues: 1) contributing to the completion of a large internal market 2) enhancement of safety and prevention and mitigation of accidents 3) environmental monitoring and protection.

Il s'agira d'explorer des domaines inconnus, d'adapter les travaux et les équipes de recherche dans des directions nouvelles.
Preparatory research involves exploring new fields and directing research and researchers along fresh avenues.