Vertaling van "exploitons nous aussi " (Frans → Engels) :

La motion reconnaît que les lois et règlements régissant les sociétés que nous exploitons doivent aussi s'appliquer dans ce cas.
The motion recognizes that the same kinds of regulations and laws which govern the corporations we run and are involved with ought to apply in this case as well.

Ces produits non seulement font partie des connaissances et du savoir-faire de l’Europe mais ils présentent aussi un potentiel économique considérable, que nous n'exploitons peut-être pas pleinement à l'heure actuelle.
These products form not only part of Europe’s knowledge and skills, but they also have a considerable economic potential, which we may not be exploiting fully.

L’exploitation n’existe pas seulement en dehors de l’UE: nous exploitons nous aussi nos propres concitoyens.
The exploitation does not just apply to those from outside the EU: we are also exploiting our own citizens.

Non seulement nous exploitons ces ressources afin de générer la prospérité économique, mais nous en dépendons aussi pour assurer la santé de notre écosystème et le bien-être des Canadiens.
Not only do we harness these resources to generate economic prosperity, but we also depend upon them to maintain the health of our ecosystem as well as the well-being of Canadians.

Nous exploitons une flottille de 73 Dash 8 pour les liaisons très courtes, les petites localités, etc. et nous avons aussi une flottille de jets régionaux que nous voulons renforcer.
We operate a fleet of 73 Dash 8s on very short routes, small communities, etc., and we have a fleet of regional jets that we want to increase.

Nous avons aussi le RADARSAT-2, que nous exploitons.
We do have RADARSAT-2, which we use.