Cet arrêté prévoit, en particulier, que les liaisons intérieures françaises ainsi que les liaisons entre la France et l'Espagne, la Grèce et le Portugal, peuvent être exploitées indifféremment à partir des aéroports d'Orly et de Charles de Gaul
le. A l'inverse, la desserte de ce dernier aéroport est seu
le autorisée pour l'exploitation des autres services aériens internationaux intracommunautaires ...[+++], y compris ceux entre Paris et le Royaume-Uni.
The Decree provides that French domestic flights and flights between France and Spain, Greece or Portugal can be operated from either Orly or Charles de Gaulle airports, but that only Charles de Gaulle can be used for the operation of other intra-Community international air services, including services between Paris and the United Kingdom.