Si vous regardez un peu plus en détail, vous voyez que la propriété directe d'une société exploitante doit correspondre à 20 p. 100. Au centre de la page, vous pouvez lire qu'une entreprise étrangère peut posséder un tiers d'une société de portefeuille qui possède à son tour 80 p. 100 d'une société exploitante.
If we trace it through, we will see in the middle of the page that you can have 20% direct foreign ownership. If we go to the top centre part of the page, you can have one-third ownership of a holding company that owns the other 80% of the operating company.
