Traduction de «exploitante de train en solo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exploitant de train en solo [ exploitante de train en solo ]
single-person train operator

exploitant de train [ exploitante de train ]
train operator

exploitation de train en solo
single-person train operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle doit permettre à la société exploitante d'assurer la modernisation de ses actifs afin que le train devienne une solution de remplacement concurrentielle et accroisse significativement sa clientèle.
It must enable the operating company to modernize its assets so that train travel becomes a competitive alternative and significantly expands its clientele;

On se demande quels axes forts on peut développer de sorte que les gens se rabattent sur le voiturage solo: l'individu prend son auto, se rend à un point nodal, une gare intermodale, une station de train, une bouche de métro.
We wonder what strong axes we can develop so that people start with single occupancy driving: the person takes his or her car and goes to a nodal point, a multimodal station, a train station, a subway station.