Traduction de «expliquiez brièvement comment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commenter brièvement
talk briefly on

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais que vous nous expliquiez brièvement comment vous procédez lorsque vous recevez une demande; quels types de demandes vous recevez; combien vous en recevez; et comment vous choisissez la façon de transmettre l'information et d'effectuer l'analyse.
I'm wondering if you could spend a little time explaining the process that you use when you get a request, the types of requests you receive, the number of requests and how you determine how you are going to provide the information and do the analysis.

Je ne crois pas que les autres témoins aient abordé le sujet. J'aimerais que vous nous expliquiez brièvement, pendant une minute, ce que vous entendez précisément par cela et comment ce volet particulier de votre programme a.Si nous pouvions former tout le monde ou encourager la formation dans diverses industries en vue d'améliorer l'efficacité sur les plans énergétique et économique dans la livraison des produits et services.à mon avis, c'est parfaitement réalisable, et nous n'en parlons même pas.
I'd like you to elaborate, if you could, in just a minute or so, on what precisely you mean by this and how that particular aspect of your program has actually.If we can train everybody in various industries or provide incentives to train people in various industries to be more economically efficient or energy efficient in the delivery of whatever it is, of the products and services that you're delivering, I think this is the low-hanging fruit, and we're not even talking about it.

J'aimerais que vous nous expliquiez brièvement comment le choix s'est fait.
Please provide a brief explanation of your rationale behind how you picked those.

J'aimerais que vous nous expliquiez très brièvement comment vous percevez votre rôle sur les plans de la sécurité et de la défense.
I want to get your comments briefly on how you see your role in a security and defence context.

J'aimerais que vous expliquiez brièvement, pour que je puisse comprendre un peu mieux, comment vos enfants sont traités différemment de ceux de votre frère.
I want you to explain briefly, so I can understand this a little better, how your children are treated differently from your brother's children.