Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Today page | Today screen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

profondeur d'expiration | puissance d'expiration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expiratory depth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

expiration forcée | expiration poussée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

huffing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

expiration | expiration

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expiration | breathing out

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le traité CECA est aujourd'hui arrivé à expiration, mais l'UE continuera à contribuer à la modernisation du secteur dans le cadre du traité CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The ECSC Treaty has now come to an end but the EU's contribution to the modernisation of the sector will be pursued in the framework of the EC Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Après un accord en 2011 sur la législation proposée, les gouvernements ont eu un délai de deux ans pour la transposer dans leur droit national, délai qui expire aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

Following agreement on the legislation in 2011, governments have had two years to implement the rules at national level and should by today have done so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-12]

Le collège a examiné aujourd’hui les implications politiques, économiques et juridiques résultant de l’expiration, le 11 décembre 2016, de certaines dispositions figurant dans le protocole d’accession de la Chine à l’Organisation mondiale du commerce (OMC), ainsi que les conséquences qu’il y a lieu d’en tirer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

The College discussed today the political, economic and legal implications resulting from the expiry on 11 December 2016 of some provisions in China's Protocol of Accession to the World Trade Organisation (WTO) and what consequences to draw from this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-19]

Je ne dis pas nécessairement que ce n'est pas une bonne affaire, mais le ministre est-il disposé à dévoiler les détails de cette entente qui, selon ce qu'on pouvait lire aujourd'hui dans l'Ottawa Citizen, expire aujourd'hui même?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Is the minister prepared to disclose the details of this deal? I am not saying necessarily that it is bad, but is the minister prepared to disclose the details of this deal that, according to today's Ottawa Citizen, expires today?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Règles européennes sur le droit des immigrants au regroupement familial: le délai de transposition de la directive expire aujourd’hui

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

European rules on the right to family reunification for immigrants: the deadline for implementation of the Directive expires today

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-02]

Ce sera difficile, mais les négociateurs s’efforcent de respecter l’échéance qui expire aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

It is going to be difficult, but they are endeavouring to meet the deadline of today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Le délai de dépôt des propositions d'amendement expire aujourd'hui, ? 12 heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The deadline for tabling amendments is today at 12 noon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

L'expiration de l'APC est l'occasion de faire évoluer le partenariat pour l'adapter aux défis qui se posent aujourd'hui dans un monde différent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

The expiry of the CPA is an opportunity to make the partnership fit for purpose in light of today’s challenges in a changed world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

Le délai de conciliation ouvert par la notification des Autorités britanniques expire aujourd'hui le 2 avril.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-18]

The deadline for the conciliation procedure opened by the British notification expires today, 2 April.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-03-18]

C'est pourquoi l'UE considère qu'il n'est pas nécessaire de renouveler les mesures restrictives prises en septembre 1999 à l'encontre de l'ancien gouvernement, et qui arrivent à expiration aujourd'hui, mais elle fait observer qu'en matière d'exportation d'armes elle appliquera de manière stricte le Code de conduite de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EU therefore believes that the restrictive measures taken against the previous Indonesian Government in September 1999, and which expired today, need not be renewed but notes that the EU policy regarding arms exports will be governed by strict implementation of the EU Code of Conduct.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

expiration aujourd ->

Date index: 2023-10-13