Vertaling van "experts sérieux qui sont eux-mêmes homosexuels estiment " (Frans → Engels) :

Monsieur le président, des experts sérieux qui sont eux-mêmes homosexuels estiment que la question de la polygamie pourrait se poser si l'on change la définition du mariage.
Serious experts, Mr. Chairman, who are themselves practising gay and lesbian people, put issues like polygamy on the table as something that could flow from changing the definition of marriage.

Le sénateur Cochrane : Un nombre croissant d'experts en sécurité estiment que, contrairement à ce que prétend l'industrie, les véhicules eux-mêmes et non seulement leurs passagers sont à l'origine d'un grand nombre de blessures et de décès auxÉtats-Unis. Ces motos sont aussi une menace pour les nageurs, les kayakistes, les plaisanciers et tous ceux qui profitent de l'eau à bon escient.
Senator Cochrane: A growing body of safety experts believe, contrary to industry claims, that the vehicles themselves and not simply the riders cause numerous injuries and fatalities throughout the U.S. These products are also a menace to swimmers, kayakers, boaters, and anyone who shares the water in good faith.