Vertaling van "experts scientifiques représentant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada [ Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada : Travaillons ensemble à l'amélioration de la vie des Canadiens et des Canadiennes ]
You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory [ You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory: Working together to improve the lives of Canadians ]

expert scientifique en chef [ experte scientifique en chef | chercheur principal ]
chief scientist [ leading scientist ]

groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle
Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits

Groupe d'experts scientifiques
Group of scientific experts

Comité d'experts scientifiques
committee of scientific experts

Groupe d'experts scientifiques sur les systèmes experts à base de connaissances dans les transports : expérience opérationnelle et perspectives
Scientific Expert Group on Knowledge-Based Experts Systems in Transportation: Operational Experience and Perspectives

Groupe d'experts scientifiques | GSE
Group of Scientific Experts | GSE

data scientist | expert en analyse des données | scientifique des données | scientifiques des données
data engineer | research data scientist | data scientist | data scientists

Chambre suisse des experts judiciaires techniques et scientifiques (1) | Swiss Experts (2) [ CSEJ (3) ]
Swiss Chamber of Technical and Scientific Legal Experts (1) | Swiss Experts (2) [ CSEJ (3) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(43) Étant donné que Copernicus est un programme complexe , la Commission devrait être assistée par des experts indépendants représentant un large éventail de parties prenantes, y compris en particulier des experts nommés par les États membres sur les questions de sécurité, des représentants des entités nationales concernées chargées des questions spatiales et des utilisateurs de Copernicus, afin qu'ils lui apportent l'expertise technique et scientifique nécessaire, ainsi que des points de vue interdisciplinaires et transversaux, compte tenu des initiatives existant dans ce domaine au niveau de l'Union, national et régional .
(43) Since Copernicus is a complex programme , the Commission should be assisted by independent experts from a broad constituency of stakeholders, including in particular experts nominated by Member States on security issues, representatives of relevant national entities responsible for space and Copernicus users, to provide it with the necessary technical and scientific expertise, as well as inter-disciplinary and cross-sectoral perspectives, taking account of relevant existing initiatives at Union, national and regional levels .

la participation, par des représentants des États membres et de leurs experts scientifiques ainsi que par des représentants des autorités régionales, aux réunions régionales de coordination visées à l'article 37, paragraphe 4 du [règlement relatif à la politique commune de la pêche], aux réunions des organisations régionales de gestion des pêches durant lesquelles l'UE est partenaire ou observateur ou aux réunions des organismes internationaux chargés d'émettre des avis scientifiques, économiques ou techniques;
(e) the participation, by representatives of Member States and their scientific experts, as well as by representatives of regional authorities, in regional coordination meetings as referred to in Article 37(4) of the [Regulation on the Common Fisheries Policy], meetings of regional fisheries management organisations of which the EU is a contracting partner or an observer or meetings of international bodies in charge of providing scientific, economic or technical advice;

Pour surveiller les résultats de ces études, de même que ceux d'autres études connexes réalisées ailleurs dans le monde, les IRSC ont mis sur pied un groupe de travail formé d'experts scientifiques. Ce groupe réunit les principaux chercheurs des sept études commandées par les sociétés de la SP, des membres de la direction scientifique des IRSC et des sociétés de la SP américaines, canadiennes et italiennes, ainsi qu'un représentant des provinces et territoires.
This group is made up of the principal investigators of the seven MS Society-sponsored studies, the scientific leadership of CIHR and U.S., Canadian, and Italian MS societies, and a representative from the provinces and territories.

Les conseils scientifiques ont été examinés par un groupe international d'experts scientifiques représentant pouvoirs publics, universitaires, organisations non gouvernementales et industrie.
The science advice was peer reviewed by an international group of science experts that included government, academia, non-government organizations, and industry.

Selon l'article 31, paragraphe 2, du règlement‑cadre, les conseils consultatifs régionaux seront composés principalement de pêcheurs et d'autres représentants d'intérêts affectés par la PCP, tels que les représentants des secteurs de la pêche et de l'aquaculture, des intérêts environnementaux et des consommateurs, et d'experts scientifiques de tous les États membres ayant des intérêts en matière de pêche dans la zone marine ou zone de pêche concernée.
According to Article 31(2) of the Framework Regulation, the RACs shall be composed principally of fishermen and other representatives of interests affected by the CFP, such as representatives of the fisheries and aquaculture sectors, environment and consumer interests and scientific experts from all Member States having fisheries interests in the sea area or fishing zone concerned.

Figureront notamment au nombre des experts des représentants des secteurs professionnels, des associations de consommateurs ainsi que des milieux scientifiques et de la recherche dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information.
The experts shall include, inter alia, representatives from industry, consumer associations and the science and research sector in the area of network and information security.

Les membres du groupe sont des représentants des ministères de la recherche et de la défense des Etats membres, des experts scientifiques ainsi que des fonctionnaires de la Commission européenne qui assure également la présidence.
The members of the Group are from the ministries of research and defence of the Member States and from the European Commission, which is also represented.

Pour la rédaction du rapport, la Commission utilise les compétences de son Comité consultatif pour la prévention du cancer en instituant un Groupe de travail chargé de la lutte antitabac, en faisant appel aux experts scientifiques reconnus des administrations des États membres, des organisations non gouvernementales ou de l'Organisation mondiale de la santé et en associant des représentants des organes représentatifs de l'industrie du tabac ainsi que des experts internationaux, notamment en toxicité et en écotoxicité.
In drawing up the report, the Commission shall use the capacity of its Advisory Committee for Cancer Prevention by creating a Tobacco Control Working Group, calling upon recognised scientific expertise within Member State administrations, non-governmental organisations, the World Health Organisation, and involving representations from the tobacco industry representative bodies and international expertise including in the field of toxicity and ecotoxicity.

Dans un deuxième temps, il sera procédé, au cours d'une réunion spéciale du comité scientifique de l'OEDT, assisté d'autres experts scientifiques, à l'évaluation du risque que représente toute drogue de synthèse nouvellement identifiée.
As a next step, a special meeting of the Scientific Committee of the EMCDDA, assisted by other scientific experts, will carry out the risk assessment of any newly identified synthetic drug.

Ce séminaire avait aussi ceci de particulier qu'il rassemblait trois franges bien distinctes d'opinions, à savoir (1) les experts scientifiques, techniques et les chercheurs, (2) les fonctionnaires nationaux et européens travaillant dans ce domaine et (3) des représentants du Parlement européen, ce qui a permis d'aborder les problèmes dans leurs perpectives respectives.
The seminar was also unique in that it brought together three distinct and separate strands of opinion : (1) scientific, technical and research experts, (2) national and EU administrators working in this field, and (3) representatives of the European Parliament allowing them to discuss the issues from their different perspectives.