Vertaling van "experts scientifiques cette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada [ Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada : Travaillons ensemble à l'amélioration de la vie des Canadiens et des Canadiennes ]
You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory [ You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory: Working together to improve the lives of Canadians ]

expert scientifique en chef [ experte scientifique en chef | chercheur principal ]
chief scientist [ leading scientist ]

groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle
Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits

Groupe d'experts scientifiques
Group of scientific experts

Comité d'experts scientifiques
committee of scientific experts

Groupe d'experts scientifiques sur les systèmes experts à base de connaissances dans les transports : expérience opérationnelle et perspectives
Scientific Expert Group on Knowledge-Based Experts Systems in Transportation: Operational Experience and Perspectives

Groupe d'experts scientifiques | GSE
Group of Scientific Experts | GSE

data scientist | expert en analyse des données | scientifique des données | scientifiques des données
data engineer | research data scientist | data scientist | data scientists

Chambre suisse des experts judiciaires techniques et scientifiques (1) | Swiss Experts (2) [ CSEJ (3) ]
Swiss Chamber of Technical and Scientific Legal Experts (1) | Swiss Experts (2) [ CSEJ (3) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sauf indication contraire de la part des experts scientifiques, cette interdiction couvre, à compter du 1 er janvier 2016 , l'utilisation des véhicules sous-marins télécommandés qui peuvent avoir été autorisés par les États membres dans les zones sous juridiction nationale, exclusivement pour l'observation et la prospection de corail rouge, sur la base des dispositions des paragraphes 3 a) ou 3 b) de la recommandation CGPM/35/2011/2 .
Unless scientific advice states otherwise , that prohibition shall cover, as from 1 January 2016 , the use of Remotely Operated under-water Vehicles which may have been authorized by Member States in zones under national jurisdiction exclusively for observation and prospection of red coral on the basis of paragraphs 3(a) or 3(b) of recommendation GFCM/35/2011/2.

M. Lyle Vanclief: Je lui ai demandé des explications au fait que leurs experts scientifiques ne voulaient pas nous donner les informations et les justifications scientifiques de cette décision.
Mr. Lyle Vanclief: I took her to task that their scientists would not share the information and give the scientific justification.

Sauf indication contraire de la part des experts scientifiques, cette interdiction couvre, à compter du 1 janvier 2016, l'utilisation des véhicules sous-marins télécommandés qui peuvent avoir été autorisés par les États membres dans les zones sous juridiction nationale, exclusivement pour l'observation et la prospection de corail rouge, sur la base des dispositions des paragraphes 3 a) ou 3 b) de la recommandation CGPM/35/2011/2.
Unless scientific advice states otherwise, that prohibition shall cover, as from 1 January 2016, the use of Remotely Operated under-water Vehicles which may have been authorized by Member States in zones under national jurisdiction exclusively for observation and prospection of red coral on the basis of paragraphs 3(a) or 3(b) of recommendation GFCM/35/2011/2.

Cette analyse sera réalisée par la Commission, en collaboration avec des experts scientifiques compétents, avant le 30 juin afin de parvenir à des normes applicables de manière uniforme aux importations.
This analysis will be carried out by the Commission, together with appropriate scientific experts, before 30 June so as to arrive at standards that can be applied to imports on a uniform basis.

"Le principal objectif de cette action est de constituer un réseau d'experts scientifiques européens qui oeuvreront de concert pour promouvoir l'étude des questions liées aux virus pathogènes transmis par voie alimentaire et environnementale et la recherche de solutions à ces questions".
"The main objective of the Action is to construct a network of expert European scientists, who will cooperate to promote the study of, and to tackle the issues associated with, food- and environmentally transmitted pathogenic viruse".

Cette proposition a fait l’objet de discussions lors de plusieurs réunions du groupe «Environnement international», qui se compose d’experts scientifiques et d’experts en gestion originaires des États membres.
This proposal has been discussed at a number of meetings of the Working Party on International Environment Issues, which is made up of scientific and management experts from Member States.

Le Tribunal confirme cette décision, en rappelant le rôle des experts scientifiques, dont l'intervention doit assurer que la mesure est prise sur une base scientifique objective.
The Court upholds this decision pointing out the role of expert scientific advice, which must ensure that the measure in question is taken on an objective scientific basis.

Pour qu'elle soit efficace et crédible, cette autorité doit rassembler les meilleurs experts scientifiques ; elle doit se contenter, dans le cadre de la mise en alerte rapide, d'évaluer le risque, la gestion de ce risque devant rester dans le domaine politique.
In order to be effective and credible, the Authority must bring together the leading scientific experts; it must only undertake risk assessment, as part of the Rapid Alert System, whilst risk management must remain in the public domain.

Plus de 400 personnes assisteront à cette conférence, qui représenteront les consommateurs, les malades, les groupes d'intérêt environnementaux, des experts scientifiques, des fournisseurs de technologie et d'autres professions économiques, les fournisseurs de soins de santé, les vulgarisateurs scientifiques et les médias, les pouvoirs publics et les décideurs des États membres de la Communauté, ainsi que des participants de nombreux pays tiers.
The conference will be attended by more than 400 participants, representing consumers', patients' and environmental interest groups, scientific experts, technology providers and other economic professions, healthcare providers, science communicators and the media, public authorities and policy makers from Member States of the Community as well as participants from many third countries.

Afin d'aider les États membres à se conformer intégralement aux exigences complexes de cette procédure, la Commission annonce dans sa déclaration l'intention de créer un groupe Tabac au sein de son Comité consultatif pour la prévention du cancer, composé d'experts scientifiques indépendants.
In order to facilitate the Member states work to fulfil the complex reporting requirements, the Commission Declaration announces the intention to create a multidisciplinary tobacco Group of its Advisory Committee for Cancer prevention, composed of independent scientific experts.